Atmospheric Sciences and Global Change Division, Pacific Northwest National Laboratory, Richland, Washington, USA.
Joint Global Change Research Institute, Pacific Northwest National Laboratory, College Park, Maryland, USA.
Sci Rep. 2018 Feb 1;8(1):2107. doi: 10.1038/s41598-018-20437-7.
Wintertime aerosol pollution in the North China Plain has increased over the past several decades as anthropogenic emissions in China have increased, and has dramatically escalated since the beginning of the 21 century, but the causes and their quantitative attributions remain unclear. Here we use an aerosol source tagging capability implemented in a global aerosol-climate model to assess long-term trends of PM (particulate matter less than 2.5 μm in diameter) in the North China Plain. Our analysis suggests that the impact of China's increasing domestic emissions on PM concentrations over the last two decades of 20 century was partially offset (13%) by decreasing foreign emission over this period. As foreign emissions stabilized after 2000, their counteracting effect almost disappeared, uncovering the impact of China's increasing domestic emissions that had been partially offset in previous years by reductions in foreign emissions. A slowdown in the impact from foreign emission reductions together with weakening winds explain 25% of the increased PM trend over 2000-2014 as compared to 1980-2000. Further reductions in foreign emissions are not expected to relieve China's pollution in the future. Reducing local emissions is the most certain way to improve future air quality in the North China Plain.
在过去几十年中,随着中国人为排放的增加,华北平原冬季气溶胶污染不断加剧,并在 21 世纪初以来急剧升级,但原因及其定量归因仍不清楚。在这里,我们使用全球气溶胶-气候模型中实现的气溶胶源标记功能来评估华北平原的 PM(直径小于 2.5μm 的颗粒物)的长期趋势。我们的分析表明,在过去二十年中,中国不断增加的国内排放对 PM 浓度的影响部分被这期间的外国排放减少所抵消(13%)。由于 2000 年后外国排放稳定下来,其抵消作用几乎消失,揭示了中国不断增加的国内排放的影响,这些排放此前被外国排放的减少部分抵消。与 1980-2000 年相比,2000-2014 年期间,外国减排减缓以及风速减弱导致 PM 增加趋势增加了 25%。进一步减少外国排放预计不会减轻中国未来的污染。减少当地排放是改善华北平原未来空气质量的最可靠途径。