Department of Medicine and Surgery, University of Parma, Viale A. Gramsci, 14, 43126, Parma, Italy.
Malar J. 2018 Feb 5;17(1):63. doi: 10.1186/s12936-018-2218-4.
Malaria is no longer endemic in Italy since 1970 when the World Health Organization declared Italy malaria-free, but it is now the most commonly imported disease. The aim of the study was to analyse the trend of imported malaria cases in Parma, Italy, during January 2013-June 2017, reporting also the treatment and the outcome of cases, exploring the comparison of the three diagnostic tests used for malaria diagnosis: microscopy, immunochromatographic assay (ICT) (BinaxNOW) and Real-time PCR assays detecting Plasmodium falciparum, Plasmodium vivax, Plasmodium malariae, Plasmodium ovale curtisi, Plasmodium ovale wallikeri, and Plasmodium knowlesi.
Of the 288 patients with suspected malaria, 87 were positive by microscopy: 73 P. falciparum, 2 P. vivax, 8 P. ovale, 1 P. vivax/P. ovale, 1 P. malariae and 2 Plasmodium sp. All samples were positive by ICT except 6. Plasmodial DNA was revealed in the 87 cases and in 2 additional cases showing P. falciparum-specific bands by ICT, as follows: 75 P. falciparum, 2 P. vivax, 6 P. ovale curtisi, 3 P. ovale wallikeri, 1 P. malariae, and 2 mixed infections. 72 patients were foreigners and 17 Italians travelling for tourism or business. The majority of these patients presented with fever at blood collection and did not have chemoprophylaxis. No fatal cases were observed and the drug mostly used was quinine observing a negative blood smear or a parasitaemia < 0.001% after 48-72 h' therapy.
The study shows an update and a thorough analysis of imported malaria cases in the area of Parma during 4.5 years from the point of view of the total case management, clinical and diagnostic. The prevalence of malaria in such area in the considered period was especially due to immigrants mostly from Africa. Molecular methods were more sensitive and specific than microscopy and ICT, both detecting additional cases of P. falciparum malaria missed by microscopy and correctly identifying the Plasmodium species of medical interest. The data reported in this study may stimulate the clinicians in non-endemic areas to suspect malaria also in cases, where the most typical symptoms are absent, and the parasitologists to confirm the results of microscopy, remaining the reference method, with molecular methods to avoid misdiagnosis.
自 1970 年世界卫生组织宣布意大利无疟疾以来,疟疾已不再在意大利流行,但现在它是最常见的输入性疾病。本研究的目的是分析 2013 年 1 月至 2017 年 6 月期间意大利帕尔马输入性疟疾病例的趋势,报告病例的治疗和结果,探讨用于疟疾诊断的三种诊断检测方法的比较:显微镜检查、免疫层析检测(ICT)(BinaxNOW)和实时 PCR 检测,以检测恶性疟原虫、间日疟原虫、卵形疟原虫、卵形疟原虫、卵形疟原虫、卵形疟原虫和卵形疟原虫。
在 288 例疑似疟疾患者中,87 例显微镜检查阳性:73 例恶性疟原虫、2 例间日疟原虫、8 例卵形疟原虫、1 例间日疟原虫/卵形疟原虫、1 例卵形疟原虫和 2 例疟原虫。除 6 例外,所有样本均为 ICT 阳性。87 例和另外 2 例 ICT 显示恶性疟原虫特异性条带的病例均显示疟原虫 DNA,结果如下:75 例恶性疟原虫、2 例间日疟原虫、6 例卵形疟原虫、3 例卵形疟原虫、1 例卵形疟原虫和 2 例混合感染。72 例为外国人,17 例为因旅游或商务旅行的意大利人。这些患者大多在采血时发热,且未进行化学预防。未观察到死亡病例,使用的药物主要是奎宁,在 48-72 小时治疗后血涂片阴性或寄生虫血症<0.001%。
该研究从病例管理、临床和诊断的角度,全面分析了 4.5 年来帕尔马地区输入性疟疾的情况,提供了更新的信息。在考虑期间,该地区疟疾的流行主要是由于移民,主要来自非洲。分子方法比显微镜和 ICT 更敏感和特异,两者均检测到显微镜漏诊的恶性疟原虫疟疾病例,并正确鉴定出有医学意义的疟原虫种类。本研究报告的数据可能会促使非流行地区的临床医生怀疑疟疾也存在于最典型症状缺失的病例中,并促使寄生虫学家用分子方法确认显微镜检查的结果,保留参考方法,以避免误诊。