Suppr超能文献

胎儿血清代谢物与妊娠期糖尿病独立相关。

Fetal Serum Metabolites Are Independently Associated with Gestational Diabetes Mellitus.

作者信息

Lu Yong-Ping, Reichetzeder Christoph, Prehn Cornelia, von Websky Karoline, Slowinski Torsten, Chen You-Peng, Yin Liang-Hong, Kleuser Burkhard, Yang Xue-Song, Adamski Jerzy, Hocher Berthold

机构信息

Institute of Nutritional Science, University of Potsdam, Potsdam-Rehbrücke, Germany.

Department of Nephrology, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Mitte, Berlin, Germany.

出版信息

Cell Physiol Biochem. 2018;45(2):625-638. doi: 10.1159/000487119. Epub 2018 Jan 29.

Abstract

BACKGROUND/AIMS: Gestational diabetes (GDM) might be associated with alterations in the metabolomic profile of affected mothers and their offspring. Until now, there is a paucity of studies that investigated both, the maternal and the fetal serum metabolome in the setting of GDM. Mounting evidence suggests that the fetus is not just passively affected by gestational disease but might play an active role in it. Metabolomic studies performed in maternal blood and fetal cord blood could help to better discern distinct fetal from maternal disease interactions.

METHODS

At the time of birth, serum samples from mothers and newborns (cord blood samples) were collected and screened for 163 metabolites utilizing tandem mass spectrometry. The cohort consisted of 412 mother/child pairs, including 31 cases of maternal GDM.

RESULTS

An initial non-adjusted analysis showed that eight metabolites in the maternal blood and 54 metabolites in the cord blood were associated with GDM. After Benjamini-Hochberg (BH) procedure and adjustment for confounding factors for GDM, fetal phosphatidylcholine acyl-alkyl C 32: 1 and proline still showed an independent association with GDM.

CONCLUSIONS

This study found metabolites in cord blood which were associated with GDM, even after adjustment for established risk factors of GDM. To the best of our knowledge, this is the first study demonstrating an independent association between fetal serum metabolites and maternal GDM. Our findings might suggest a potential effect of the fetal metabolome on maternal GDM.

摘要

背景/目的:妊娠期糖尿病(GDM)可能与受影响母亲及其后代的代谢组学特征改变有关。到目前为止,在GDM背景下同时研究母亲和胎儿血清代谢组的研究很少。越来越多的证据表明,胎儿不仅会被动地受到妊娠期疾病的影响,还可能在其中发挥积极作用。在母体血液和胎儿脐带血中进行的代谢组学研究有助于更好地辨别胎儿与母体疾病的不同相互作用。

方法

在出生时,收集母亲和新生儿的血清样本(脐带血样本),并利用串联质谱法对163种代谢物进行筛查。该队列由412对母婴组成,其中包括31例母亲患有GDM的病例。

结果

初步的非校正分析显示,母体血液中的8种代谢物和脐带血中的54种代谢物与GDM有关。在进行Benjamini-Hochberg(BH)程序并对GDM的混杂因素进行校正后,胎儿的磷脂酰胆碱酰基-烷基C 32:1和脯氨酸仍与GDM呈独立关联。

结论

本研究发现,即使在对GDM的既定风险因素进行校正后,脐带血中的代谢物仍与GDM有关。据我们所知,这是第一项证明胎儿血清代谢物与母体GDM之间存在独立关联的研究。我们的发现可能提示胎儿代谢组对母体GDM有潜在影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验