Bergan T, Delin C, Johansen S, Kolstad I M, Nord C E, Thorsteinsson S B
Antimicrob Agents Chemother. 1986 Feb;29(2):298-302. doi: 10.1128/AAC.29.2.298.
The pharmacokinetics of ciprofloxacin was studied in 12 volunteers during a 5-day course of 500 mg of ciprofloxacin given orally twice a day. The effects on the microflora of saliva and feces were also examined. Serum and urine samples were assayed for ciprofloxacin microbiologically, and the salivary and fecal microflora were examined quantitatively after processing onto a series of selective media. Fecal samples were also investigated for the presence of Clostridium difficile and its cytotoxin. The MICs for new colonizing bacteria were examined in the salivary and fecal samples. There was no accumulation during the course of 5 days with peak serum concentrations identical (2.8 and 2.3 mg/liter) after the first and final doses, and the areas under the serum curves were similar (9.6 mg/liter). The serum half-life was 2.5 h on both days. The changes in the salivary flora were minor and affected only the neisseriae. In the fecal flora, the numbers of enterobacteria and enterococci decreased markedly, whereas the changes in anaerobic flora (anaerobic cocci, fusobacteria, and bacteroids) were not so pronounced. However, 14 days after the drug was discontinued, the salivary and fecal flora were normalized in all respects. No new colonization of ciprofloxacin-resistant bacteria for which MICs were above 1.0 mg/liter was observed. C. difficile or its cytotoxin was not detected.
在12名志愿者中开展了一项研究,对他们进行为期5天的环丙沙星治疗,每天口服两次,每次500毫克。同时还检查了环丙沙星对唾液和粪便微生物群的影响。采用微生物学方法检测血清和尿液样本中的环丙沙星含量,并在一系列选择性培养基上处理后对唾液和粪便微生物群进行定量检测。还对粪便样本进行艰难梭菌及其细胞毒素检测。检测唾液和粪便样本中新定殖细菌的最低抑菌浓度(MIC)。在5天疗程中未出现药物蓄积,首剂和末次给药后的血清峰值浓度相同(分别为2.8毫克/升和2.3毫克/升),血清曲线下面积相似(9.6毫克/升)。两天的血清半衰期均为2.5小时。唾液菌群的变化较小,仅影响奈瑟菌属。在粪便菌群中,肠杆菌和肠球菌数量明显减少,而厌氧菌群(厌氧球菌、梭杆菌和拟杆菌)的变化不那么明显。然而,停药14天后,唾液和粪便菌群在各方面均恢复正常。未观察到MIC高于1.0毫克/升的耐环丙沙星细菌新定殖。未检测到艰难梭菌或其细胞毒素。