Laboratory of Microbiology and Virology, Amedeo di Savoia Hospital, Turin, Italy.
Laboratory of Microbiology and Virology, Amedeo di Savoia Hospital, Turin, Italy.
J Clin Virol. 2018 Apr;101:18-22. doi: 10.1016/j.jcv.2018.01.010. Epub 2018 Jan 31.
Zika virus (ZIKV) remains a public health concern due to its association with fetal malformation and neurologic disease.
To report a reference centre experience on ZIKA virus (ZIKV) infection in travelers from epidemic countries from January 1 to September, 30, 2016 in Italy North-West (a geographic area covering 4.424 million inhabitants, corresponding to almost 73% of Italy North-West area).
One hundred and twelve febrile travelers were studied to rule out a tropical fever [e.g. malaria, dengue (DENV), chikungunya (CHIKV), West Nile (WNV) and ZIKV]. Molecular tests for detecting ZIKV RNA were applied on serum or urine as well as IgG and IgM specific serology.
ZIKV was the most frequent "tropical infection (11.6%) with 12 infected travelers and one sexual partner of an infected traveler. At the time of the diagnosis, ZIKV RNA was detected in the blood from 9 patients (69%) within 7 days from symptom onset; afterwards, the virus was detected only in urine (5 patients) and ZIKV IgM was reactive in 9 patients (69%). Travelers with ZIKV infection tested negative for DENV, CHIKV, WNV and malaria and completely recovered. Other infections identified in travelers were DENV (5 patients, 4.5%), CHIKV (1, 0.9%), malaria (Plasmodium vivax, 1, 0.9%), measles (1, 0.9%) and tuberculosis (1, 0.9%).
The etiologic diagnosis of a febrile illness in travelers where ZIKV is endemic is highly desirable as they are sentinel of a challenging epidemiology including the risk of autochthonous transmission in non endemic countries where the competent or carrier vector is present.
寨卡病毒(ZIKV)仍然是一个公共卫生关注点,因为它与胎儿畸形和神经疾病有关。
报告意大利西北部(一个覆盖 442.4 万居民的地理区域,相当于意大利西北部地区的近 73%)2016 年 1 月 1 日至 9 月 30 日期间来自流行国家的旅行者中寨卡病毒(ZIKV)感染的参考中心经验。
研究了 112 例发热旅行者,以排除热带发热[例如疟疾、登革热(DENV)、基孔肯雅热(CHIKV)、西尼罗河(WNV)和 ZIKV]。对血清或尿液以及 IgG 和 IgM 特异性血清学进行了用于检测 ZIKV RNA 的分子检测。
ZIKV 是最常见的“热带感染(11.6%),有 12 名感染者和一名感染者的性伴侣。在诊断时,9 名患者(69%)在症状出现后 7 天内从血液中检测到 ZIKV RNA;此后,仅在尿液中检测到病毒(5 名患者),9 名患者(69%)的 ZIKV IgM 呈反应性。感染 ZIKV 的旅行者对 DENV、CHIKV、WNV 和疟疾检测均为阴性,并完全康复。旅行者中发现的其他感染包括 DENV(5 例,4.5%)、CHIKV(1 例,0.9%)、疟疾(间日疟原虫,1 例,0.9%)、麻疹(1 例,0.9%)和肺结核(1 例,0.9%)。
在寨卡病毒流行的地区,对发热旅行者的病因诊断非常重要,因为他们是具有挑战性的流行病学的哨点,包括在非流行国家存在有能力或携带病毒的媒介时发生本地传播的风险。