Hayreh Sohan Singh
Department of Ophthalmology and Visual Sciences, College of Medicine, University of Iowa, Iowa City, Iowa.
Ophthalmol Retina. 2018 Feb;2(2):106-111. doi: 10.1016/j.oret.2017.07.021. Epub 2017 Oct 19.
To compare the severity of ischemic damage following posterior ciliary artery (PCA) occlusion in old, atherosclerotic, hypertensive monkeys to that in young monkeys.
Experimental study.
Seven eyes of normal, healthy rhesus monkeys and 8 of old, atherosclerotic, hypertensive monkeys.
By lateral orbitotomy, all PCAs were cut behind the eyeball in both groups of animals. The fundus and the optic disc were evaluated by repeated ophthalmoscopy, color fundus photography and fluorescein fundus angiography, before and immediately after cutting the PCAs and serially thereafter during the follow-up period.
Severity of acute ischemic damage to the choroidal, outer retinal and optic nerve head.
Cutting all the PCAs resulted in the development of ischemic infarction of the choroid, retinal pigment epithelium, outer part of the retina and the optic nerve head within 24-hours, in both groups of animals. The severity of the various ischemic fundus and retinal lesions and of the optic disc during the acute phase showed no statistically significant differences between the two groups of animals. Fluorescein fundus angiography soon after cutting the PCAs showed no filling of the entire choroid and the optic disc in both groups of animals. On follow-up for up to about 3 months, in both groups, the white opacity of the infract in the fundus seen during the acute phase gradually resolved in about 2-3 weeks, leaving greyish, granular, depigmented fundus, unmasking of the large choroidal vessels and optic atrophy; fluorescein angiography revealed gradual restoration of the choroidal blood flow and unmasking of the big choroidal vessels.
The study showed that the severity of ischemic damage following occlusion of all the PCAs was similar in both the young healthy and the old, atherosclerotic, hypertensive monkeys. This is in contrast to the findings of our similar study dealing with central retinal artery occlusion, where the young suffered much severe ischemic damage than the old.
比较老年、动脉粥样硬化、高血压猴与年轻猴睫状后动脉(PCA)闭塞后缺血性损伤的严重程度。
实验研究。
7只正常、健康恒河猴的眼睛和8只老年、动脉粥样硬化、高血压猴的眼睛。
通过外侧眶切开术,在两组动物的眼球后方切断所有PCA。在切断PCA之前、之后立即以及随访期间连续进行眼底镜检查、彩色眼底照相和荧光素眼底血管造影,以评估眼底和视盘。
脉络膜、视网膜外层和视神经乳头急性缺血性损伤的严重程度。
切断所有PCA后,两组动物均在24小时内出现脉络膜、视网膜色素上皮、视网膜外层和视神经乳头的缺血性梗死。两组动物急性期各种缺血性眼底和视网膜病变以及视盘的严重程度无统计学显著差异。切断PCA后不久的荧光素眼底血管造影显示两组动物的整个脉络膜和视盘均无充盈。随访长达约3个月,两组动物急性期眼底梗死的白色混浊在约2 - 3周内逐渐消退,留下灰白色、颗粒状、色素脱失的眼底,大脉络膜血管显露和视神经萎缩;荧光素血管造影显示脉络膜血流逐渐恢复,大脉络膜血管显露。
该研究表明,年轻健康猴与老年、动脉粥样硬化、高血压猴在所有PCA闭塞后缺血性损伤的严重程度相似。这与我们关于视网膜中央动脉闭塞的类似研究结果相反,在该研究中年轻猴比老年猴遭受的缺血性损伤严重得多。