Stansal A, Khayat K, Duchatelle V, Tella E, Gautier V, Sfeir D, Attal R, Lazareth I, Priollet P
Service de médecine vasculaire, groupe hospitalier Paris-Saint-Joseph, 185, rue Raymond-Losserand, 75674 Paris cedex 14, France.
Service de médecine vasculaire, groupe hospitalier Paris-Saint-Joseph, 185, rue Raymond-Losserand, 75674 Paris cedex 14, France.
J Med Vasc. 2018 Feb;43(1):4-9. doi: 10.1016/j.jdmv.2017.10.003. Epub 2017 Nov 21.
A vascular cause is found in around 85% of leg ulcer patients, but non-vascular causes are also observed. Their diagnosis is based on a set of clinical arguments and skin biopsy with histological analysis. The aim of this study was to analyze the results of these biopsies and to find common criteria for ulcers whose skin biopsies had led to the diagnosis of a non-vascular ulcer.
A retrospective study was carried out on the analysis of 143 skin biopsies of leg ulcers. The reasons for the biopsy were mainly atypical clinical signs and/or the lack of improvement in care after 6 months, as advocated by the French health authorities.
The skin biopsies led to a diagnosis of non-vascular ulcer in 4.9% of cases (7/143), including skin cancer (n=5, 3.5%), cutaneous leishmaniasis (n=1, 0.7%) and Pyoderma gangrenosum (n=1, 0.7%). The univariate statistical analysis revealed that an elevated rim and abnormal excessive granulation tissue were significantly more frequently found in these ulcers. All patients with a positive skin biopsy had associated vascular involvement.
This study found a 5% rate of non-vascular causes of ulcers, mainly skin cancer. Elevated rims and abnormal excessive granulation tissue were the unusual features most commonly found in these ulcers. All patients whose skin biopsy revealed a non-vascular cause had associated vascular involvement. This information confirms the need to perform a skin biopsy, even in the presence of a vascular disease.
在大约85%的腿部溃疡患者中可发现血管性病因,但也观察到非血管性病因。其诊断基于一系列临床依据以及进行组织学分析的皮肤活检。本研究的目的是分析这些活检的结果,并找出皮肤活检已确诊为非血管性溃疡的溃疡的共同标准。
对143例腿部溃疡的皮肤活检进行回顾性研究。活检的原因主要是临床体征不典型和/或如法国卫生当局所倡导的那样,6个月后治疗无改善。
皮肤活检在4.9%的病例(7/143)中确诊为非血管性溃疡,包括皮肤癌(n = 5,3.5%)、皮肤利什曼病(n = 1,0.7%)和坏疽性脓皮病(n = 1,0.7%)。单因素统计分析显示,这些溃疡中边缘隆起和异常过度增生的肉芽组织明显更常见。所有皮肤活检呈阳性的患者均伴有血管受累。
本研究发现溃疡的非血管性病因发生率为5%,主要是皮肤癌。边缘隆起和异常过度增生的肉芽组织是这些溃疡中最常见的异常特征。所有皮肤活检显示为非血管性病因的患者均伴有血管受累。这一信息证实了即使存在血管疾病也有必要进行皮肤活检。