Senet Patricia, Combemale Patrick, Debure Clelia, Baudot Nathalie, Machet Laurent, Aout Mounir, Vicaut Eric, Lok Catherine
Department of Dermatology, Hopital Tenon, Assistance Publique–Hopitaux de Paris (AP-HP), Universite´ Paris X, Paris, France.
Arch Dermatol. 2012 Jun;148(6):704-8. doi: 10.1001/archdermatol.2011.3362.
To determine the frequency of skin cancers associated with chronic leg ulcers (CLUs) presumably of vascular origin and failing to heal (ie, increased wound area or depth) despite 3 months or more of appropriate treatment.
Prospective cross-sectional study.
Ambulatory or hospitalized patients from 17 dermatology departments.
Between January 1, 2006, and May 31, 2008, a total of 144 patients consulted for CLUs, attributed to venous and/or peripheral arterial disease(s), increasing in wound size, that is, larger area and/or depth, despite appropriate standard treatment for at least 3 months.
At inclusion, at least two 6-mm punch biopsies, 1 at the wound edge and 1 in the wound bed, in the most clinically suspicious areas, were systematically performed. The primary end point was the skin cancer frequency diagnosed in at least 1 wound biopsy specimen obtained at inclusion.
The 144 patients included had 154 CLUs. The overall skin cancer frequency in the CLUs was 10.4%: 9 squamous cell and 5 basal cell carcinomas, 1 melanoma, and 1 leiomyosarcoma; 56.3% had persisted for at least 3 years. Univariate analyses retained older age, abnormal excessive granulation tissue at wound edges, high clinical suspicion of cancer, and number of biopsies, but not wound area or duration, as being significantly associated with skin cancer in 1 or more biopsy specimens.
The combined primary ulcerated cancer or malignant transformation frequency was sufficiently high in CLUs referred to tertiary care centers to consider systematic biopsy of a wound refractory to 3 months or more of appropriate treatment.
确定与慢性腿部溃疡(CLU)相关的皮肤癌发生率,这些溃疡可能源于血管病变,且在经过3个月或更长时间的适当治疗后仍未愈合(即伤口面积或深度增加)。
前瞻性横断面研究。
来自17个皮肤科的门诊或住院患者。
在2006年1月1日至2008年5月31日期间,共有144例因CLU前来就诊的患者,这些溃疡归因于静脉和/或外周动脉疾病,尽管进行了至少3个月的适当标准治疗,但伤口大小仍在增加,即面积和/或深度更大。
纳入研究时,在最具临床可疑性的区域,系统地进行至少两次6毫米的打孔活检,一次在伤口边缘,一次在伤口床。主要终点是在纳入研究时获得的至少1份伤口活检标本中诊断出的皮肤癌发生率。
纳入的144例患者有154处CLU。CLU中皮肤癌的总体发生率为10.4%:9例鳞状细胞癌和5例基底细胞癌、1例黑色素瘤和1例平滑肌肉瘤;56.3%的病例持续了至少3年。单因素分析显示,年龄较大、伤口边缘异常过度增生的肉芽组织、对癌症的高度临床怀疑以及活检次数与1份或更多活检标本中的皮肤癌显著相关,而伤口面积或病程则无此关联。
在转诊至三级护理中心的CLU中,原发性溃疡癌或恶性转化的综合发生率足够高,因此对于经过3个月或更长时间适当治疗仍难愈合的伤口,应考虑进行系统活检。