Jay W M, Nazarian S M
J Clin Neuroophthalmol. 1986 Jun;6(2):91-5.
A 78-year-old white woman presented with a 1-month history of neck and right shoulder pain and a 12-day history of acute horizontal diplopia. On examination, bilateral sixth nerve pareses were present, right greater than left. On evaluation, the patient was noted to have normal fasting blood sugars, but moderately elevated blood sugars after a glucose load. A temporal artery biopsy was performed which was positive. Whether diabetic or arteritic, bilateral sixth nerve pareses resulted in our patient seeking medical attention. By considering temporal arteritis, it is possible that blindness was avoided.
一名78岁的白人女性,有1个月的颈部和右肩疼痛病史,以及12天的急性水平性复视病史。检查发现双侧第六脑神经麻痹,右侧比左侧严重。评估时注意到患者空腹血糖正常,但葡萄糖负荷后血糖中度升高。进行了颞动脉活检,结果呈阳性。无论是糖尿病负荷后血糖中度升高。进行了颞动脉活检,结果呈阳性。无论是糖尿病性还是动脉炎性,双侧第六脑神经麻痹都导致我们的患者寻求医疗关注。考虑到颞动脉炎,有可能避免了失明。