Kim Jisup, Lim Beom Jin, Hong Soon Won, Pyo Ju Yeon
Department of Pathology, Gangnam Severance Hospital, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Pathol Transl Med. 2018 Mar;52(2):105-109. doi: 10.4132/jptm.2017.12.26. Epub 2018 Feb 12.
Warthin-like variant of papillary thyroid carcinoma (WLV-PTC) is a relatively rare variant of papillary thyroid carcinoma with favorable prognosis. However, preoperative diagnosis using fine-needle aspiration (FNA) specimens is challenging especially with lymphocytic thyroiditis characterized by Hürthle cells and lymphocytic background. To determine a helpful cytological differential point, we compared WLV-PTC FNA findings with conventional papillary thyroid carcinoma with lymphocytic thyroiditis (PTC-LT) and conventional papillary thyroid carcinoma without lymphocytic thyroiditis (PTC) regarding infiltrating inflammatory cells and their distribution. Preoperative diagnosis or potential for WLV-PTC will be helpful for surgeons to decide the scope of operation.
Of the 8,179 patients treated for papillary thyroid carcinoma between January 2007 and December 2012, 16 patients (0.2%) were pathologically confirmed as WLV-PTC and four cases were available for cytologic review. For comparison, we randomly selected six PTC-LT cases and five PTC cases during the same period. The number of intratumoral and background lymphocytes, histiocytes, neutrophils, and the presence of giant cells were evaluated and compared using conventional smear and ThinPrep preparations.
WLV-PTC showed extensive lymphocytic smear with incorporation of thyroid follicular tumor cell clusters and frequent histiocytes. WLV-PTC was associated with higher intratumoral and background lymphocytes and histiocytes compared with PTC-LT or PTC. The difference was more distinct in liquid-based cytology.
The lymphocytic smear pattern and the number of inflammatory cells of WLV-PTC are different from those of PTC-LT or PTC and will be helpful for the differential diagnosis of WLV-PTC in preoperative FNA.
甲状腺乳头状癌的沃辛样变异型(WLV-PTC)是一种相对罕见的甲状腺乳头状癌变异型,预后良好。然而,使用细针穿刺(FNA)标本进行术前诊断具有挑战性,尤其是对于以许特莱细胞和淋巴细胞背景为特征的淋巴细胞性甲状腺炎。为了确定一个有用的细胞学鉴别要点,我们比较了WLV-PTC的FNA结果与伴有淋巴细胞性甲状腺炎的传统甲状腺乳头状癌(PTC-LT)以及不伴有淋巴细胞性甲状腺炎的传统甲状腺乳头状癌(PTC)在浸润性炎症细胞及其分布方面的差异。WLV-PTC的术前诊断或可能性将有助于外科医生决定手术范围。
在2007年1月至2012年12月期间接受甲状腺乳头状癌治疗的8179例患者中,16例(0.2%)经病理证实为WLV-PTC,其中4例可供细胞学复查。为作比较,我们在同一时期随机选择了6例PTC-LT病例和5例PTC病例。使用传统涂片和液基薄层制片评估并比较瘤内和背景淋巴细胞、组织细胞、中性粒细胞的数量以及巨细胞的存在情况。
WLV-PTC表现为广泛的淋巴细胞涂片,伴有甲状腺滤泡肿瘤细胞簇,且常有组织细胞。与PTC-LT或PTC相比,WLV-PTC的瘤内和背景淋巴细胞及组织细胞较多。在液基细胞学中差异更为明显。
WLV-PTC的淋巴细胞涂片模式和炎症细胞数量与PTC-LT或PTC不同,这将有助于术前FNA中WLV-PTC的鉴别诊断