Romano M, Carella G, Cotecchia M R, Di Maro T, Indolfi C, Ferro G, Chiariello M
Am Heart J. 1986 Aug;112(2):356-60. doi: 10.1016/0002-8703(86)90275-9.
We studied 17 severely obese subjects (age range 26 to 42 years), without hypertension, diabetes mellitus, angina, or clinical signs of heart failure or respiratory disease, and 16 age-matched control subjects. X-teleroentgenographic findings (transverse cardiac diameter and cardiothoracic ratio), blood pressure, and mechanocardiographic parameters were analyzed in both groups. By means of conventional simultaneous recordings of ECG, phonocardiogram, and carotid pulse (100 mm/sec), systolic time intervals were calculated as mean values from 10 beats in the morning. The following comparisons were made by means of analysis of variance: heart rate, preejection period (PEP), rate-corrected PEPI (PEPI), left ventricular ejection time (LVET), and QS2 interval (QS2); the latter two were both corrected for heart rate, respectively, as LVETI and QS2I and the PEP/LVET ratio. Abnormal x-ray data were shown in the obese group along with higher values for heart rate, PEP, PEPI, and PEP/LVET and a shorter LVETI; there were no differences in QS2I or blood pressure. There was a correlation between the amount of overweight and, respectively, transverse cardiac diameter (r = 0.84), heart rate (r = 0.69), PEP (r = 0.49), PEPI (r = 0.59), LVETI (r = -0.61), and PEP/LVET ratio (r = 0.72). A correlation was also found between transverse cardiac diameter and PEP/LVET (r = 0.67). We conclude, therefore, that abnormalities in the mechanocardiographic parameters are related to cardiac enlargement, suggesting a preclinical cardiac dysfunction secondary to chronic cardiocirculatory overload in severe obesity. Thus systolic time intervals appear to be affected by preclinical abnormalities of cardiac performance in these subjects.
我们研究了17名严重肥胖受试者(年龄范围26至42岁),这些受试者无高血压、糖尿病、心绞痛,也无心力衰竭或呼吸系统疾病的临床体征,以及16名年龄匹配的对照受试者。对两组受试者的X线远距离摄影结果(心脏横径和心胸比率)、血压和心机械图参数进行了分析。通过常规同步记录心电图、心音图和颈动脉脉搏(100毫米/秒),计算早晨10次心跳的收缩期时间间隔平均值。采用方差分析进行以下比较:心率、射血前期(PEP)、心率校正的PEPI(PEPI)、左心室射血时间(LVET)和QS2间期(QS2);后两者分别根据心率校正为LVETI和QS2I以及PEP/LVET比率。肥胖组的X线数据异常,同时心率、PEP、PEPI和PEP/LVET值较高,LVETI较短;QS2I或血压无差异。超重程度分别与心脏横径(r = 0.84)、心率(r = 0.69)、PEP(r = 0.49)、PEPI(r = 0.59)、LVETI(r = -0.61)和PEP/LVET比率(r = 0.72)之间存在相关性。还发现心脏横径与PEP/LVET之间存在相关性(r = 0.67)。因此,我们得出结论,心机械图参数异常与心脏扩大有关,提示严重肥胖继发慢性心脏循环超负荷导致临床前心脏功能障碍。因此,这些受试者的收缩期时间间隔似乎受到心脏功能临床前异常的影响。