Department of Biomedical Science, Faculty of Medicine, University of Malaya, 50603 Kuala Lumpur, Malaysia.
Department of Pathology, Hospital Sultanah Aminah, Jalan Sungai Chat, 80100 Johor Bahru, Johor, Malaysia.
J Glob Antimicrob Resist. 2018 Jun;13:271-273. doi: 10.1016/j.jgar.2018.01.026. Epub 2018 Feb 9.
The increasing incidence of carbapenem-resistant Pseudomonas aeruginosa along with the discovery of novel metallo-β-lactamases (MBLs) is of concern. In this study, the isolation of MBL-producing P. aeruginosa clinical strains in Malaysia was investigated.
A total of 53 P. aeruginosa clinical strains were isolated from different patients in Sultanah Aminah Hospital (Johor Bahru, Malaysia) in 2015. Antimicrobial susceptibility testing was performed, and minimum inhibitory concentrations (MICs) of imipenem and meropenem were determined by Etest. Carbapenem-resistant strains were screened for MBL production by the imipenem-ethylene diamine tetra-acetic acid (IMP-EDTA) double-disk synergy test, MBL imipenem/imipenem-inhibitor (IP/IPI) Etest and PCR. Multilocus sequence typing (MLST) analysis was performed for genotyping of the isolates.
Among the 53 clinical strains, 3 (5.7%) were identified as MBL-producers. Multidrug resistance was observed in all three strains, and two were resistant to all of the antimicrobials tested. Sequencing analysis confirmed that the three strains harboured carbapenemase genes (bla, bla and bla in one isolate each). These multidrug-resistant strains were identified as sequence type 235 (ST235) and ST308.
The bla and bla genes have not previously been reported in Malaysian P. aeruginosa isolates. The emergence of imipenemase 1 (IMP-1)- and New Delhi metallo-β-lactamase 1 (NDM-1)-producing P. aeruginosa in Malaysia maybe travel-associated.
碳青霉烯类耐药铜绿假单胞菌的发病率不断上升,同时新型金属β-内酰胺酶(MBL)也不断被发现,这引起了人们的关注。本研究旨在调查马来西亚产 MBL 铜绿假单胞菌临床分离株的情况。
2015 年,从柔佛州新山苏丹阿都阿兹沙医院的不同患者中分离出 53 株铜绿假单胞菌临床分离株。进行了抗菌药物敏感性试验,并通过 Etest 测定了亚胺培南和美罗培南的最低抑菌浓度(MIC)。通过亚胺培南-乙二胺四乙酸(IMP-EDTA)双碟协同试验、MBL 亚胺培南/亚胺培南抑制剂(IP/IPI)Etest 和 PCR 筛选产碳青霉烯酶的菌株。对分离株进行多位点序列分型(MLST)分析,以进行基因分型。
在 53 株临床分离株中,有 3 株(5.7%)被鉴定为 MBL 产生菌。所有 3 株均表现出多重耐药性,其中 2 株对所有测试的抗菌药物均耐药。测序分析证实,这 3 株菌均携带碳青霉烯酶基因(bla、bla 和 bla 各在 1 株菌中)。这些多药耐药株被鉴定为序列型 235(ST235)和 ST308。
在马来西亚铜绿假单胞菌分离株中,尚未报道过 bla 和 bla 基因。在马来西亚出现的亚胺培南酶 1(IMP-1)和新德里金属β-内酰胺酶 1(NDM-1)产生的铜绿假单胞菌可能与旅行有关。