Nahar Azimun, Awasthi Sharda Prasad, Hatanaka Noritoshi, Okuno Kentaro, Hoang Phuong Hoai, Hassan Jayedul, Hinenoya Atsushi, Yamasaki Shinji
Graduate School of Life and Environmental Sciences, Osaka Prefecture University, Osaka 598-8531, Japan.
Present address: The Southern Regional Testing Center for Food Safety, Institute of Public Health in Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, Vietnam.
J Vet Med Sci. 2018 Mar 30;80(3):510-517. doi: 10.1292/jvms.17-0708. Epub 2018 Feb 12.
The purpose of this study was to investigate the prevalence of extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing Escherichia coli (ESBL-Ec) in retail chicken meats in Japan. Fifty-six domestic and 50 imported (Brazil, n=36; United States, n=8; Thailand, n=6) chicken meat samples were analyzed. The 162 ESBL-Ec included 111 from 43 (77%) domestic samples and 51 from 26 (52%) Brazilian samples. Fifty-three and 30 of 111 and 51 ESBL-Ec from domestic and Brazilian chickens, respectively, were selected for ESBL genotyping. The bla (91%), bla (36%) and bla (15%) genes were detected in ESBL-Ec isolated from domestic chickens, whereas bla (100%) and bla (20%) were detected in ESBL-Ec isolated from imported chickens. Among the bla group, bla (45%) and bla (34%) were prevalent in domestic chicken isolates, whereas bla (53%) and bla (43%) were prevalent in imported chicken isolates. Domestic chicken isolates were mostly resistant to tetracycline (83%), followed by streptomycin (70%) and nalidixic acid (62%). Imported chicken isolates were resistant to streptomycin (77%), followed by nalidixic acid (63%) and tetracycline (57%). Notably, extensive multidrug resistance was detected in 60% (32/53) and 70% (21/30) ESBL-Ec from domestic and imported chickens, respectively. Virulence genes associated with diarrheagenic and extra-intestinal pathogenic E. coli were detected in ESBL-Ec isolated from domestic and imported chickens. These data suggest that ESBL-Ec in retail chicken meats could be a potential reservoir for antimicrobial resistance determinants and that some are potentially harmful to humans.
本研究旨在调查日本零售鸡肉中产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)的大肠杆菌(ESBL-Ec)的流行情况。分析了56份国产鸡肉和50份进口鸡肉(巴西,n = 36;美国,n = 8;泰国,n = 6)样本。162株ESBL-Ec中,43份(77%)国产样本中有111株,26份(52%)巴西样本中有51株。分别从国产和巴西鸡肉中选取111株和51株ESBL-Ec中的53株和30株进行ESBL基因分型。从国产鸡分离出的ESBL-Ec中检测到bla(91%)、bla(36%)和bla(15%)基因,而从进口鸡分离出的ESBL-Ec中检测到bla(100%)和bla(20%)。在bla组中,bla(45%)和bla(34%)在国产鸡分离株中普遍存在,而bla(53%)和bla(43%)在进口鸡分离株中普遍存在。国产鸡分离株大多对四环素耐药(83%),其次是链霉素(70%)和萘啶酸(62%)。进口鸡分离株对链霉素耐药(77%),其次是萘啶酸(63%)和四环素(57%)。值得注意的是,分别在60%(32/53)的国产鸡和70%(21/30)的进口鸡ESBL-Ec中检测到广泛的多重耐药性。在从国产和进口鸡分离出的ESBL-Ec中检测到与致泻性和肠外致病性大肠杆菌相关的毒力基因。这些数据表明,零售鸡肉中的ESBL-Ec可能是抗菌药物耐药性决定因素的潜在储存库,并且其中一些可能对人类有潜在危害。