Qian Peng, Yan Li-Jie, Li Yong-Qiang, Yang Hai-Tao, Duan Hong-Yan, Wu Jin-Tao, Fan Xian-Wei, Wang Shan-Ling
Department of Cardiology, Henan Provincial People's Hospital, Zhengzhou, Henan 450003, P.R. China.
Exp Ther Med. 2018 Feb;15(2):1959-1965. doi: 10.3892/etm.2017.5617. Epub 2017 Dec 12.
Oxidative stress and apoptosis serve an essential role in cisplatin-induced cardiotoxicity, which limits its clinical use, and increases the risk of cardiovascular disease. As a natural drug, the antioxidant and antitumor effects of cyanidin have been recognized, but its protective effect on cisplatin-induced cardiomyocyte cytotoxicity remains unclear. H9c2 cells were treated with cisplatin (1-40 µM) in the presence or absence of cyanidin (40-80 µM), subsequently; oxidative stress, apoptosis and mitochondrial function were assessed using several techniques. The results demonstrated that cyanidin was able to dose-dependently reverse cisplatin-induced cell damage and apoptosis, attenuate the accumulation of reactive oxygen species (ROS), and mitochondrial membrane potential depolarization, downregulate the expression of Bcl-2 homologous antagonist/killer, upregulate the expression of apoptosis regulator Bcl-2, and reduce the activation of caspase 3, caspase 9, but not caspase 8. Furthermore, the results revealed that the translocation of apoptosis regulator Bax (Bax) from the cytoplasm to the mitochondrial membrane serves an essential role in cisplatin-induced apoptosis. Cyanidin was able to block the translocation of Bax and reduce the release of cytochrome from cytoplasm. These data indicate that cyanidin attenuates cisplatin-induced cardiotoxicity by inhibiting ROS-mediated apoptosis, while the mitochondrial and extracellular regulated kinase signaling pathways may also serve important roles.
氧化应激和细胞凋亡在顺铂诱导的心脏毒性中起重要作用,这限制了其临床应用,并增加了心血管疾病的风险。作为一种天然药物,花青素的抗氧化和抗肿瘤作用已得到认可,但其对顺铂诱导的心肌细胞毒性的保护作用仍不清楚。随后,在有或没有花青素(40 - 80 µM)存在的情况下,用顺铂(1 - 40 µM)处理H9c2细胞;使用多种技术评估氧化应激、细胞凋亡和线粒体功能。结果表明,花青素能够剂量依赖性地逆转顺铂诱导的细胞损伤和凋亡,减轻活性氧(ROS)的积累以及线粒体膜电位去极化,下调Bcl - 2同源拮抗剂/杀手的表达,上调凋亡调节因子Bcl - 2的表达,并降低半胱天冬酶3、半胱天冬酶9的激活,但不影响半胱天冬酶8。此外,结果显示凋亡调节因子Bax(Bax)从细胞质向线粒体膜的转位在顺铂诱导的细胞凋亡中起重要作用。花青素能够阻止Bax的转位并减少细胞质中细胞色素的释放。这些数据表明,花青素通过抑制ROS介导的细胞凋亡减轻顺铂诱导的心脏毒性,而线粒体和细胞外调节激酶信号通路可能也起重要作用。