Stevens Christopher J, Plews Daniel J, Laursen Paul B, Kittel Aden B, Taylor Lee
School of Health and Human Sciences, Southern Cross University, Coffs Harbour, Australia.
Sport Performance Research Institute New Zealand (SPRINZ), Auckland University of Technology, Auckland, New Zealand.
Temperature (Austin). 2017 Oct 9;4(4):414-419. doi: 10.1080/23328940.2017.1365108. eCollection 2017.
This investigation assessed the acute physiological and perceptual responses to wearing additional clothing during outdoor cycling to determine if this strategy could increase the heat load while training in temperate environments. Seven male cyclists (age: 32 ± 13 y, height: 179 ± 10 cm, body mass: 74 ± 10 kg, body fat percentage: 10.3 ± 1.0%) completed 2 randomized outdoor (∼17°C and ∼82% RH), 80 min cycling sessions at moderate-hard intensities (CR10 RPE = 3-5). They wore spandex shorts and a short sleeve top (CON) or additional clothing including full-length spandex pants and a 'winter' cycling jacket and gloves (AC). Core temperature, heart rate, sweat rate, thermal sensation and thermal comfort were measured across the trials. Moderate increases were observed in AC vs. CON for the change in mean core temperature (0.4 ± 0.3°C, effect size, ES = 1.16 ± 0.55), change in maximum core temperature (0.5 ± 0.3°C, ES = 1.07 ± 0.48) and sweat rate (0.24 ± 0.16 L h, ES = 1.04 ± 0.59). A small increase in mean heart rate (3 ± 3 bpm, ES = 0.32 ± 0.28) was observed as well as a ' (percentage difference = 22.4 ± 7.1) and ' (percentage difference = 42.9 ± 11.9) increase in thermal sensation and thermal comfort, respectively, in AC vs. CON. Dressing in additional clothing while cycling outdoors in a temperate environment increased physiological strain and sensations of warmth and discomfort. Training in additional clothing during outdoor cycling represents a practical alternative to increasing the heat load of a training session.
本研究评估了在户外骑行时穿着额外衣物的急性生理和感知反应,以确定该策略在温带环境中训练时是否会增加热负荷。七名男性自行车运动员(年龄:32±13岁,身高:179±10厘米,体重:74±10千克,体脂百分比:10.3±1.0%)完成了2次随机的户外骑行(温度约17°C,相对湿度约82%),每次骑行80分钟,强度为中高强度(CR10自感用力度=3-5)。他们穿着氨纶短裤和短袖上衣(对照组)或额外的衣物,包括全长氨纶长裤、“冬季”骑行夹克和手套(额外衣物组)。在整个试验过程中测量了核心温度、心率、出汗率、热感觉和热舒适度。与对照组相比,额外衣物组的平均核心温度变化(0.4±0.3°C,效应量,ES=1.16±0.55))、最高核心温度变化(0.5±0.3°C,ES=1.07±0.48)和出汗率(0.24±0.16升/小时,ES=1.04±0.59)均有适度增加。还观察到平均心率有小幅增加(3±3次/分钟,ES=0.32±0.28),与对照组相比,额外衣物组的热感觉和热舒适度分别增加了“(百分比差异=22.4±7.1)和”(百分比差异=42.9±11.9)。在温带环境中户外骑行时穿着额外衣物会增加生理压力以及温暖感和不适感。在户外骑行时穿着额外衣物进行训练是增加训练热负荷的一种切实可行的替代方法。