Laboratory of Molecular Pharmacognosy, Division of Pharmaceutical Sciences, Graduate School of Medical Sciences, Kanazawa University, Kakuma-machi, Kanazawa, Ishikawa, 920-1192, Japan.
J Nat Med. 2018 Mar;72(2):514-522. doi: 10.1007/s11418-018-1179-9. Epub 2018 Feb 12.
Coptis japonica is widely distributed in Japan, and its dried rhizome is a source of the domestic herbal medicine Coptidis Rhizoma ( Oren). There are three varieties of C. japonica, two of which, namely, C. japonica var. anemonifolia and C. japonica var. major, are important as sources of traditional medicines. Coptis japonica var. anemonifolia and C. japonica var. major are distinguishable on the basis of their ternate or biternate compound leaves, respectively. In the Hokuriku area, where both C. japonica var. anemonifolia and C. japonica var. major grow naturally, some individual plants cannot be identified unambiguously on the basis of leaf morphology because changes in leaf morphology may occur due to intra-variety variation or crossbreeding between the two varieties. In addition, genetic differences between the two varieties have remained unclear. In this study, we employed new genetic and morphological classification approaches to discriminate between the two varieties. Based on the single nucleotide polymorphisms of the tetrahydroberberine oxidase gene, we found four conserved SNPs between the two varieties and were able to classify C. japonica into two varieties and crossbreeds. Furthermore, we introduced a new leaf type index based on the overall degree of leaflet dissection calculated by surface area of a leaflet and length of leaflet margin and petiolule. Using our new index we were able to discriminate between the two varieties and their crossbreeds more accurately than is possible with the conventional discrimination method. Our genetic and morphological classification methods may be used as novel benchmarks to discriminate between the two varieties and their crossbreeds.
黄连在中国日本广泛分布,其干燥根茎是国产草药黄连(黄连)的来源。日本黄连有三个变种,其中两种,即黄连和黄连变种,是重要的传统药物来源。黄连和黄连变种可以根据它们的三叶或三出复叶来区分。在本州北部地区,黄连变种和黄连变种自然生长,一些个体植物不能根据叶片形态进行明确识别,因为叶片形态的变化可能由于品种内变异或两个品种之间的杂交而发生。此外,两个品种之间的遗传差异仍然不清楚。在这项研究中,我们采用了新的遗传和形态分类方法来区分这两个品种。基于四氢小檗碱氧化酶基因的单核苷酸多态性,我们发现了两个品种之间的四个保守 SNP,并能够将黄连分为两个品种和杂交种。此外,我们根据小叶的表面积和小叶边缘和叶柄的长度计算的小叶整体分裂程度引入了一个新的叶片类型指数。使用我们的新指数,我们能够比传统的鉴别方法更准确地区分两个品种及其杂种。我们的遗传和形态分类方法可作为鉴别两个品种及其杂种的新基准。