Kaiser R, Ullas G, Havránek P, Homolková H, Miletín J, Tichá P, Sukop A
Acta Chir Plast. 2017 Fall;59(2):85-91.
Even though reconstructive surgery of the nerves underwent significant progress due to experimental and clinical research over the past 40 years, injuries to the peripheral nerves still remain a great challenge for microsurgery. Literature results of these procedures are often evaluated as very good but the final result is often characterized by an achievement of only a useful and not full function, which is rather rare. It is not only a simple suture; the success is also based on functional regeneration and interconnection of the nerve fibres. This is limited by correct surgical technique, the age of the patient, delay from the time of injury and the mechanism or localization of the injury. Some injuries even now remain untreatable (such as the most severe brachial plexus injuries or long traction injuries of the peroneal nerve). Apart from standard neurolysis and epi- or perineural suture with or without nerve grafts, distal nerve transfers (in case of proximal injuries) and end-to-side neurorrhaphy (mainly in trauma of sensitive nerves) have recently been frequently used. The future is however based on influence of nerve regeneration at the cellular level using substances with growth potential. The main prerequisite of successful surgery is however early indication of surgical revision in a specialized centre.
尽管在过去40年里,由于实验和临床研究,神经重建手术取得了显著进展,但周围神经损伤对显微外科手术来说仍然是一个巨大的挑战。这些手术的文献结果通常被评估为非常好,但最终结果往往只实现了有用而非完全的功能,这种情况相当罕见。这不仅是简单的缝合;成功还基于神经纤维的功能再生和相互连接。这受到正确的手术技术、患者年龄、受伤时间延迟以及损伤机制或部位的限制。有些损伤至今仍无法治疗(如最严重的臂丛神经损伤或腓总神经的长段牵拉伤)。除了标准的神经松解术和有或无神经移植的外膜或束膜缝合外,远端神经移位术(近端损伤时)和端侧神经缝合术(主要用于感觉神经损伤)近来也经常被使用。然而,未来在于利用具有生长潜力的物质在细胞水平上对神经再生的影响。然而,成功手术的主要前提是在专业中心尽早进行手术修复。