Malet-Martino M C, Faure F, Vialaneix J P, Palevody C, Hollande E, Martino R
Cancer Chemother Pharmacol. 1986;18(1):5-10. doi: 10.1007/BF00253054.
Fluorine-19 NMR spectrometry was used to monitor the metabolism of two antineoplastic fluoropyrimidines, 5-fluorouracil (5FU) and 5'-deoxy-5-fluorouridine (5'dFUrd), in cell cultures of human pancreatic (Capan-1) and colon (HT-29) adenocarcinoma. The preliminary results showed, for the two tumor cell lines treated with 5FU, the presence in nonperfused cells of three signals corresponding to intracellular metabolites: 5FU, F-nucleotides and F-nucleosides. When the cells were perfused only the signals of F-nucleotides and 5FU were present. The F-nucleosides observed during the analysis of the nonperfused cells came from the conversion of F-nucleotides. During the NMR recording of Capan-1 cells at 37 degrees C the first metabolite of the catabolic pathway of 5FU, 5,6-dihydro-5-fluorouracil, occurred. At the beginning of the NMR recording of Capan-1 cells treated with 5'dFUrd, two signals corresponding to F-nucleotides and F-nucleosides (consistent with 5'dFUrd) were observed; during the analysis, a supplementary signal corresponding to 5FU appeared. Even after pretreatment with methotrexate the signal of 5FU incorporated into RNA was not detected. Our experiments, performed in attempts to observe the signal of the ternary complex between thymidylate synthetase (TS), 5-fluoro-2'-deoxyuridine-5'-monophosphate (FdUMP) and 5,10-methylene-tetrahydrofolate (5,10-CH2FH4), allowed detection in some cases of a broad signal, whose chemical shift was similar to that reported in the literature following incubation of TS with FdUMP and 5,10-CH2FH4, but our results were not always reproducible.
利用氟 - 19核磁共振光谱法监测了两种抗肿瘤氟嘧啶,即5 - 氟尿嘧啶(5FU)和5'-脱氧-5 - 氟尿苷(5'dFUrd)在人胰腺(Capan - 1)和结肠(HT - 29)腺癌细胞培养物中的代谢情况。初步结果显示,对于用5FU处理的两种肿瘤细胞系,在未灌注细胞中存在对应于细胞内代谢物的三个信号:5FU、F - 核苷酸和F - 核苷。当细胞被灌注时,仅存在F - 核苷酸和5FU的信号。在未灌注细胞分析过程中观察到的F - 核苷来自F - 核苷酸的转化。在37℃对Capan - 1细胞进行核磁共振记录时,出现了5FU分解代谢途径的第一种代谢物5,6 - 二氢 - 5 - 氟尿嘧啶。在用5'dFUrd处理的Capan - 1细胞进行核磁共振记录开始时,观察到对应于F - 核苷酸和F - 核苷(与5'dFUrd一致)的两个信号;在分析过程中,出现了对应于5FU的一个补充信号。即使在用甲氨蝶呤预处理后,也未检测到掺入RNA中的5FU信号。我们试图观察胸苷酸合成酶(TS)、5 - 氟 - 2'-脱氧尿苷 - 5'-单磷酸(FdUMP)和5,10 - 亚甲基 - 四氢叶酸(5,10 - CH2FH4)之间三元复合物信号的实验,在某些情况下检测到了一个宽信号,其化学位移与文献中报道的TS与FdUMP和5,10 - CH2FH4孵育后的化学位移相似,但我们的结果并非总是可重复的。