Lemons B, Khaing H, Ward A, Thakur P
Carlsbad Environmental Monitoring & Research Center, 1400 University Drive, Carlsbad, NM 88220, United States.
US Department of Energy, Carlsbad Field Office, 4021 National Parks Highway, Carlsbad, NM 88220, United States.
Appl Radiat Isot. 2018 Jun;136:10-17. doi: 10.1016/j.apradiso.2018.02.008. Epub 2018 Feb 6.
A new sequential separation method for the determination of polonium and actinides (Pu, Am and U) in drinking water samples has been developed that can be used for emergency response or routine water analyses. For the first time, the application of TEVA chromatography column in the sequential separation of polonium and plutonium has been studied. This method utilizes a rapid Fe co-precipitation step to remove matrix interferences, followed by plutonium oxidation state adjustment to Pu and an incubation period of ~ 1 h at 50-60 °C to allow Po to oxidize to Po. The polonium and plutonium were then separated on a TEVA column, while separation of americium from uranium was performed on a TRU column. After separation, polonium was micro-precipitated with copper sulfide (CuS), while actinides were micro co-precipitated using neodymium fluoride (NdF) for counting by the alpha spectrometry. The method is simple, robust and can be performed quickly with excellent removal of interferences, high chemical recovery and very good alpha peak resolution. The efficiency and reliability of the procedures were tested by using spiked samples. The effect of several transition metals (Cu, Pb, Fe, Fe, and Ni) on the performance of this method were also assessed to evaluate the potential matrix effects. Studies indicate that presence of up to 25 mg of these cations in the samples had no adverse effect on the recovery or the resolution of polonium alpha peaks.
已开发出一种用于测定饮用水样品中钋和锕系元素(钚、镅和铀)的新型顺序分离方法,该方法可用于应急响应或常规水质分析。首次研究了TEVA色谱柱在钋和钚顺序分离中的应用。该方法利用快速铁共沉淀步骤去除基质干扰,随后将钚的氧化态调整为Pu,并在50 - 60°C下孵育约1小时,以使钋氧化为Po。然后在TEVA柱上分离钋和钚,同时在TRU柱上分离镅和铀。分离后,钋用硫化铜(CuS)进行微沉淀,而锕系元素用氟化钕(NdF)进行微共沉淀,以便通过α能谱法进行计数。该方法简单、稳健,能够快速完成,具有出色的干扰去除能力、高化学回收率和非常好的α峰分辨率。通过加标样品测试了该程序的效率和可靠性。还评估了几种过渡金属(铜、铅、铁、铁和镍)对该方法性能的影响,以评估潜在的基质效应。研究表明,样品中存在高达25 mg的这些阳离子对钋α峰的回收率或分辨率没有不利影响。