Mucosal Inflammation Program and Department of Medicine, University of Colorado, Anschutz Medical Campus, Aurora, Colorado.
Centre for Experimental Medicine, Queen's University Belfast, Belfast, Northern Ireland, United Kingdom.
Am J Pathol. 2018 May;188(5):1183-1194. doi: 10.1016/j.ajpath.2018.01.011. Epub 2018 Feb 16.
Interactions between the gut microbiota and the host are important for health, where dysbiosis has emerged as a likely component of mucosal disease. The specific constituents of the microbiota that contribute to mucosal disease are not well defined. The authors sought to define microbial components that regulate homeostasis within the intestinal mucosa. Using an unbiased, metabolomic profiling approach, a selective depletion of indole and indole-derived metabolites was identified in murine and human colitis. Indole-3-propionic acid (IPA) was selectively diminished in circulating serum from human subjects with active colitis, and IPA served as a biomarker of disease remission. Administration of indole metabolites showed prominent induction of IL-10R1 on cultured intestinal epithelia that was explained by activation of the aryl hydrocarbon receptor. Colonization of germ-free mice with wild-type Escherichia coli, but not E. coli mutants unable to generate indole, induced colonic epithelial IL-10R1. Moreover, oral administration of IPA significantly ameliorated disease in a chemically induced murine colitis model. This work defines a novel role of indole metabolites in anti-inflammatory pathways mediated by epithelial IL-10 signaling and identifies possible avenues for utilizing indoles as novel therapeutics in mucosal disease.
肠道微生物群与宿主之间的相互作用对健康很重要,其中生态失调已成为黏膜疾病的一个可能因素。然而,导致黏膜疾病的确切微生物群组成成分尚不清楚。作者试图确定调节肠道黏膜内稳态的微生物成分。使用一种无偏的代谢组学分析方法,作者在鼠类和人类结肠炎中鉴定出吲哚和吲哚衍生代谢物的选择性缺失。来自患有活动性结肠炎的人类患者的循环血清中,吲哚-3-丙酸(IPA)被选择性地减少,IPA 可作为疾病缓解的生物标志物。吲哚代谢物的给药显著诱导了培养的肠上皮细胞中 IL-10R1 的表达,这可以通过芳基烃受体的激活来解释。用野生型大肠杆菌而不是不能产生吲哚的大肠杆菌突变体定植无菌小鼠,可诱导结肠上皮细胞中的 IL-10R1。此外,口服 IPA 可显著改善化学诱导的鼠类结肠炎模型中的疾病。这项工作定义了吲哚代谢物在由上皮细胞 IL-10 信号介导的抗炎途径中的新作用,并确定了将吲哚用作黏膜疾病新型治疗方法的可能途径。