Chiodini Rodrick J, Dowd Scot E, Barron James N, Galandiuk Susan, Davis Brian, Glassing Angela
Department of Biological and Physical Sciences, Montana State University-Billings, Billings, MT, USA.
St Vincent Healthcare, Sisters of Charity of Leavenworth Health System, Billings, MT, USA.
J Med Microbiol. 2018 Apr;67(4):549-559. doi: 10.1099/jmm.0.000690. Epub 2018 Feb 12.
Crohn's disease is a chronic debilitating intestinal syndrome of unknown aetiology that is thought to result in part from an imbalance (dysbiosis) of the intestinal microbial populations, known as the microbiota. In this study we sought to compare the microbiota at the mucosal and submucosal levels at the resection margin in Crohn's disease to those in other intestinal dysbiotic disease controls to determine the level of bacterial translocation.
16S microbiota sequencing was performed on DNA extracted from mucosal and submucosal samples from resected intestinal tissues from Crohn's disease and controls.
Grossly normal appearing tissue at the resection margin showed early signs, suggesting bacterial translocation, with two bacterial families having penetrated the mucosal surfaces. In contrast, 4 and 13 bacterial families were present within submucosal tissues at the disease centre and disease margin, respectively. Although there was no significant difference in biodiversity, there was increased bacterial richness in the Crohn's disease group as compared to non-IBD controls.
The presence and/or absence of certain bacteria suggested disease-specific ecological or micro-environmental pressures driving or excluding certain organisms in Crohn's disease. The data suggest that several of the dysbiotic conditions previously reported for Crohn's disease are not unique but common to general dysbiosis. The examination of multiple intestinal sites in advanced disease may provide a spectrum of disease from early onset at the resection margin to active disease at the disease margin and late-stage fibrostenotic disease at the centre of the lesion, and a unique etiopathogenic view of Crohn's disease.
克罗恩病是一种病因不明的慢性致残性肠道综合征,部分原因被认为是肠道微生物群(即微生物组)失衡(生态失调)所致。在本研究中,我们试图比较克罗恩病切除边缘处黏膜和黏膜下层的微生物群与其他肠道生态失调疾病对照组的微生物群,以确定细菌移位的程度。
对从克罗恩病患者及对照组切除的肠道组织的黏膜和黏膜下层样本中提取的DNA进行16S微生物群测序。
切除边缘外观大体正常的组织显示出早期细菌移位迹象,有两个细菌家族穿透了黏膜表面。相比之下,疾病中心和疾病边缘的黏膜下层组织中分别存在4个和13个细菌家族。虽然生物多样性没有显著差异,但与非炎症性肠病对照组相比,克罗恩病组的细菌丰富度有所增加。
某些细菌的存在与否表明,在克罗恩病中存在特定疾病的生态或微环境压力,驱动或排除某些生物体。数据表明,先前报道的克罗恩病的几种生态失调情况并非该病所特有,而是一般生态失调的常见情况。对晚期疾病多个肠道部位的检查可能会揭示一系列疾病情况,从切除边缘的早期发病到疾病边缘的活动性疾病,再到病变中心的晚期纤维狭窄性疾病,并为克罗恩病提供独特的病因学观点。