Czerwiec M K
A senior fellow at the George Washington School of Nursing Center for Health Policy and Media Engagement in Washington, DC, and artist-in-residence at Northwestern University Feinberg School of Medicine.
AMA J Ethics. 2018 Feb 1;20(1):199-205. doi: 10.1001/journalofethics.2018.20.2.mnar1-1802.
Matthew P. McAllister wrote: "Comic books can and have contributed positively to the discourse about AIDS: images that encourage true education, understanding and compassion can help cope with a biomedical condition which has more than a biomedical relevance" [1]. With this in mind, I combined a 23-narrator oral history and my personal memoir about an inpatient Chicago AIDS hospital unit in my book, Taking Turns: Stories from HIV/AIDS Care Unit 371. In doing so, I built upon the existing rich history of HIV/AIDS in comics, which this article will briefly describe. Although not a comprehensive review of the intersection of AIDS and comics, the book is a tour through influences that proved useful to me. In addition, in making my book, I faced a distinct ethical issue with regard to representing patient experiences with HIV/AIDS, and I describe here how I addressed it.
马修·P·麦卡利斯特写道：“漫画书能够且已经对有关艾滋病的论述产生了积极贡献：鼓励真正的教育、理解和同情的图像有助于应对一种不仅具有生物医学关联的生物医学状况”[1]。出于这一考虑，在我的《轮流讲述：371号艾滋病毒/艾滋病护理单元的故事》一书中，我将一段有23位讲述者的口述历史与我个人关于芝加哥一家艾滋病住院部的回忆录结合在了一起。在此过程中，我借鉴了漫画中现有的丰富的艾滋病毒/艾滋病历史，本文将对此进行简要描述。尽管这本书并非对艾滋病与漫画交集的全面综述，但它是一次对那些对我有用的影响因素的探寻之旅。此外，在创作我的这本书时，我在呈现艾滋病毒/艾滋病患者经历方面面临一个独特的伦理问题，我在此描述我是如何解决它的。
