Colorectal Cancer Center, Kyungpook National University Medical Center, School of Medicine, Kyungpook National University, Daegu, Korea.
Colorectal Dis. 2018 May;20(5):O103-O113. doi: 10.1111/codi.14051.
Quality of life (QoL) and functional outcomes are at risk of being impaired after rectal surgery, but there has been no large prospective study to thoroughly assess QoL according to surgical approach. We have investigated the impact of laparoscopic and robotic total mesorectal excision (TME) on QoL and functional outcomes.
Patients undergoing laparoscopic or robotic TME for rectal cancer between 2009 and 2013 were prospectively included in this questionnaire-based survey of QoL together with variations in urinary and sexual function. A propensity score analysis was retrospectively conducted to compare outcomes between groups in a cohort matched 1:1 for age, sex, body mass index, preoperative chemoradiation status and tumour height. The survey was performed preoperatively and 3, 6 and 12 months after surgery.
Global health status/QoL was similar between the two groups for 130 matched pairs, but the robotic group showed better role, emotional and social functioning and experienced less fatigue and financial difficulty. International Prostatic Symptom Scores in men increased postoperatively, with significantly less impairment in the robotic group at 6 months. These scores were comparable to preoperative scores at 6 months in the robotic group and at 12 months in the laparoscopic group. Of 48 sexually active men in each group, International Index of Erectile Function-5 scores decreased postoperatively, returning to preoperative levels at 6 months in the robotic group and at 12 months in the laparoscopic groups.
The robotic approach for TME was associated with less impairment of urinary and sexual function; QoL was comparable to the laparoscopic approach.
直肠手术后生活质量(QoL)和功能结果存在受损的风险,但尚无大型前瞻性研究根据手术方式全面评估 QoL。我们研究了腹腔镜和机器人全直肠系膜切除术(TME)对 QoL 和功能结果的影响。
2009 年至 2013 年间,我们前瞻性地纳入了接受腹腔镜或机器人 TME 治疗直肠癌的患者,对他们进行了基于问卷调查的 QoL 以及尿功能和性功能变化的调查。回顾性地进行了倾向评分分析,以比较年龄、性别、体质指数、术前放化疗状态和肿瘤高度匹配的 1:1 队列中两组之间的结果。在术前、术后 3、6 和 12 个月进行调查。
在 130 对匹配的患者中,两组的总体健康状况/QoL 相似,但机器人组的角色功能、情绪功能和社会功能更好,且疲劳和经济困难更少。男性的国际前列腺症状评分(IPSS)在术后增加,机器人组的损伤在 6 个月时明显较小。在机器人组中,这些评分在 6 个月时与术前评分相当,在腹腔镜组中则在 12 个月时与术前评分相当。在每组 48 名有性生活的男性中,国际勃起功能指数-5(IIEF-5)评分在术后下降,在机器人组中,在 6 个月时恢复到术前水平,在腹腔镜组中则在 12 个月时恢复到术前水平。
机器人 TME 方法与尿功能和性功能损伤较小有关;QoL 与腹腔镜方法相当。