Middelveen Marianne J, Fesler Melissa C, Stricker Raphael B
Atkins Veterinary Services, Calgary, AB, Canada.
Union Square Medical Associates, San Francisco, CA, USA.
Clin Cosmet Investig Dermatol. 2018 Feb 9;11:71-90. doi: 10.2147/CCID.S152343. eCollection 2018.
Morgellons disease (MD) is a skin condition characterized by the presence of multicolored filaments that lie under, are embedded in, or project from skin. Although the condition may have a longer history, disease matching the above description was first reported in the US in 2002. Since that time, the condition that we know as MD has become a polemic topic. Because individuals afflicted with the disease may have crawling or stinging sensations and sometimes believe they have an insect or parasite infestation, most medical practitioners consider MD a purely delusional disorder. Clinical studies supporting the hypothesis that MD is exclusively delusional in origin have considerable methodological flaws and often neglect the fact that mental disorders can result from underlying somatic illness. In contrast, rigorous experimental investigations show that this skin affliction results from a physiological response to the presence of an infectious agent. Recent studies from that point of view show an association between MD and spirochetal infection in humans, cattle, and dogs. These investigations have determined that the cutaneous filaments are not implanted textile fibers, but are composed of the cellular proteins keratin and collagen and result from overproduction of these filaments in response to spirochetal infection. Further studies of the genetics, pathogenesis, and treatment of MD are warranted.
莫吉隆斯症(MD)是一种皮肤病症,其特征是存在位于皮肤下方、嵌入皮肤或从皮肤突出的多色细丝。尽管这种病症可能有更长的历史,但符合上述描述的疾病于2002年首次在美国被报道。从那时起,我们现在所知的MD病症就成了一个有争议的话题。由于患病个体可能会有爬行或刺痛感,有时还认为自己受到了昆虫或寄生虫侵扰,大多数医学从业者认为MD纯粹是一种妄想症。支持MD完全源于妄想这一假说的临床研究存在相当大的方法学缺陷,而且常常忽视精神障碍可能由潜在躯体疾病导致这一事实。相比之下,严谨的实验研究表明,这种皮肤疾病是对感染因子存在的一种生理反应。从这一角度进行的近期研究显示,MD与人类、牛和狗身上的螺旋体感染之间存在关联。这些研究已确定,皮肤细丝并非植入的纺织纤维,而是由细胞蛋白角蛋白和胶原蛋白组成,是对螺旋体感染的反应导致这些细丝过度产生的结果。有必要对MD的遗传学、发病机制和治疗进行进一步研究。