Environmental and Fisheries Sciences Division, Northwest Fisheries Science Center, National Marine Fisheries Service, National Oceanic and Atmospheric Administration, 2725 Montlake Blvd. East, Seattle, WA 98112, USA; Department of Environmental and Occupational Health Sciences, School of Public Health, University of Washington, Seattle, WA 98105, USA.
Department of Environmental and Occupational Health Sciences, School of Public Health, University of Washington, Seattle, WA 98105, USA.
Environ Pollut. 2018 May;236:850-861. doi: 10.1016/j.envpol.2018.02.007.
Several metabolic parameters were assessed in juvenile Chinook salmon (Oncorhynchus tshawytscha) and staghorn sculpin (Leptocottus armatus) residing in two estuaries receiving wastewater treatment effluent and one reference estuary. We also conducted a laboratory study with fish dosed for 32 days with 16 of the most common contaminants of emerging concern (CECs) detected in feral fish. Several blood chemistry parameters and other indicators of health were measured in fish from the field and laboratory study that were used to assess potential metabolic disruption. The blood chemistry values observed in feral juvenile Chinook salmon were relatively consistent among fish collected from effluent-impacted sites and substantially different compared to reference site fish. These responses were more pronounced in Chinook salmon, which is supported by the disparity in accumulated CECs. The blood chemistry results for juvenile Chinook salmon collected at effluent-impacted sites exhibited a pattern generally consistent with starvation because of similarities to observations from studies of food-deprived fish; however, this response is not consistent with physical starvation but may be contaminant induced. The altered blood chemistry parameters are useful as an early indicator of metabolic stress, even though organismal characteristics (lipid content and condition factor) were not different among sites indicating an early response. Evidence of metabolic disruption was also observed in juvenile Chinook salmon that were exposed in the laboratory to a limited mixture of CECs; however, the plasma parameters were qualitatively different possibly due to exposure route, season, or the suite of CECs. Growth was impaired in the high-dose fish during the dosing phase and the low- and medium-dose fish assayed after 2 weeks of depuration. Overall, these results are consistent with metabolic disruption for fish exposed to CECs, which may result in early mortality or an impaired ability to compete for limited resources.
在两个接受废水处理厂废水的河口和一个参考河口,评估了栖息于其中的幼年奇努克鲑鱼(Oncorhynchus tshawytscha)和鹿角杜父鱼(Leptocottus armatus)的几种代谢参数。我们还进行了一项实验室研究,用 16 种在野生鱼类中检测到的最常见的新兴关注污染物(CECs)对鱼类进行了 32 天的给药。在野外和实验室研究中测量了鱼类的几种血液化学参数和其他健康指标,用于评估潜在的代谢紊乱。从受废水影响的地点采集的野生幼年奇努克鲑鱼的血液化学值在受废水影响的地点之间相对一致,与参考地点的鱼类相比有很大差异。这些反应在奇努克鲑鱼中更为明显,这与积累的 CECs 的差异相吻合。在受废水影响的地点采集的幼年奇努克鲑鱼的血液化学结果表现出一种与饥饿相似的模式,这与对缺乏食物的鱼类研究的观察结果相似;然而,这种反应与身体饥饿不一致,但可能是污染物引起的。这些血液化学参数的改变可作为代谢应激的早期指标,尽管在各个地点之间,生物体特征(脂质含量和条件因子)没有差异,表明存在早期反应。在实验室中暴露于有限混合的 CECs 的幼年奇努克鲑鱼中也观察到代谢紊乱的证据;然而,由于暴露途径、季节或 CECs 套件的不同,血浆参数在质量上有所不同。在给药阶段,高剂量组的鱼类生长受到损害,在 2 周的净化后对低剂量和中剂量组的鱼类进行了检测。总体而言,这些结果与暴露于 CECs 的鱼类的代谢紊乱一致,这可能导致早期死亡或竞争有限资源的能力受损。