Cassinotti Elisa, Costa Stefano, DE Pascale Stefano, Oreggia Barbara, Palazzini Giorgio, Boni Luigi
Fondazione IRCCS Cà Granda, Maggiore Policlinico Hospital, Milan, Italy -
Fondazione IRCCS Cà Granda, Maggiore Policlinico Hospital, Milan, Italy.
Minerva Chir. 2018 Apr;73(2):210-216. doi: 10.23736/S0026-4733.18.07632-0. Epub 2018 Feb 21.
Anastomotic leakage (AL) is a serious complication in colorectal surgery leading to significant morbidity and mortality. Progressively lower anastomoses are associated with a greater leak rate. Adequate bowel perfusion has been stressed as one of the key elements for suture healing. Currently, there is no widespread method to assess and quantify the perfusion of gastrointestinal anastomoses intraoperatively, besides the subjective evaluation by the surgeon. The aim of this paper is to describe the basis of Indocyanine Green (ICG) fluorescence guided surgery applied to assessment of bowel perfusion and to highlight studies on the use of fluorescence angiography (FA) in laparoscopic rectal surgery. ICG fluorescence guided surgery has increasingly been used as a tool for intraoperative diagnostics to assess microperfusion and viability of tissues by means of a real-time FA; this technique has achieved the role of major contribution to intraoperative decision making during surgical procedures, especially in order to assess bowel perfusion before anastomosis creation in colorectal surgery. Several studies in literature already reported that ICG FA as a feasible technique to decrease AL rate in colorectal surgery; to date no randomized controlled trials have been completed but large series and prospective studies that focus on fluorescence perfusion assessment in rectal surgery have been published. Real time intraoperative ICG fluorescent angiography (FA) is a safe and feasible technique to guide the surgeon in intraoperative decision-making process. ICG FA seems to reduce AL rates following rectal surgery for cancer. However large well-designed RCTs are needed to provide evidence for its routine use.
吻合口漏(AL)是结直肠手术中的一种严重并发症,可导致显著的发病率和死亡率。低位吻合口的漏率更高。充足的肠灌注一直被强调为缝合愈合的关键因素之一。目前,除了外科医生的主观评估外,尚无广泛应用的术中评估和量化胃肠道吻合口灌注的方法。本文旨在描述吲哚菁绿(ICG)荧光引导手术用于评估肠灌注的基础,并重点介绍荧光血管造影(FA)在腹腔镜直肠手术中的应用研究。ICG荧光引导手术越来越多地被用作术中诊断工具,通过实时FA评估组织的微灌注和活力;该技术在手术过程中对术中决策起到了重要作用,尤其是在结直肠手术中创建吻合口之前评估肠灌注。文献中的多项研究已报道ICG FA是降低结直肠手术中AL发生率的可行技术;迄今为止,尚未完成随机对照试验,但已发表了聚焦于直肠手术中荧光灌注评估的大型系列研究和前瞻性研究。实时术中ICG荧光血管造影(FA)是一种安全可行的技术,可在术中决策过程中为外科医生提供指导。ICG FA似乎可降低直肠癌直肠手术后的AL发生率。然而,需要大型精心设计的随机对照试验来为其常规应用提供证据。