Department of Clinical Biochemistry and Pharmacology, Odense University Hospital, Odense, Denmark.
Department of Pediatrics, Odense University Hospital, Odense, Denmark.
Biochem Med (Zagreb). 2018 Feb 15;28(1):011001. doi: 10.11613/BM.2018.011001. Epub 2018 Jan 10.
Pre-analytical errors account for the majority of laboratory-associated errors. In a 5 months old infant hospitalised with lung dysfunction due to prematurity, a routine measurement of zinc revealed an unexpected elevated concentration of 20.2 µmol/L (reference interval 10.0 - 19.0 µmol/L) compared to 11.6 µmol/L five days earlier. Zinc measurement was repeated two days later and had further increased to 42.4 µmol/L. Of note, there were no clinical signs of the increased zinc concentrations. Performance data for the zinc analysis (performed by inductively coupled plasma mass spectrometry) was found satisfactory. A thorough review of the patient´s medication and nutrition supplements revealed no relevant zinc content. The blood was obtained through capillary blood sampling, and anything at the skin puncture site containing zinc could therefore potentially contribute to the elevated zinc results. It was investigated if any ointment containing zinc had been applied at the puncture site, which revealed that the mother had applied vitamin E ointment containing zinc-oxide at the infant's heel. A capillary sample obtained from the opposite heel, where no vitamin E ointment had been applied, revealed a zinc concentration of 14.3 µmol/L. In conclusion, pre-analytical contamination with ointments must be considered in case of unexpected measurements from capillary blood.
分析前误差占实验室相关误差的大多数。在一名因早产而导致肺功能障碍住院的 5 个月大婴儿中,常规测量锌的结果显示,与 5 天前的 11.6µmol/L 相比,锌浓度异常升高至 20.2µmol/L(参考区间 10.0-19.0µmol/L)。两天后再次测量锌,结果进一步升高至 42.4µmol/L。值得注意的是,婴儿没有任何临床迹象表明体内锌浓度升高。对锌分析(通过电感耦合等离子体质谱法进行)的性能数据进行评估,结果发现令人满意。对患者的药物和营养补充剂进行了全面审查,未发现任何含锌内容物。血液是通过毛细血管采血获得的,因此皮肤穿刺部位的任何含锌物质都可能导致锌结果升高。研究人员调查了是否在穿刺部位使用了任何含有锌的软膏,结果显示母亲在婴儿脚跟处涂抹了含有氧化锌的维生素 E 软膏。在没有涂抹维生素 E 软膏的对侧脚跟处采集的毛细血管样本显示,锌浓度为 14.3µmol/L。结论:在出现毛细血管血异常测量结果时,必须考虑分析前软膏污染的可能性。