Murphy Helen, Strong Joanna
a School of Psychology, University of East London , London , England.
Health Care Women Int. 2018 Jun;39(6):619-643. doi: 10.1080/07399332.2018.1442838. Epub 2018 Mar 20.
A difficult birth experience can have long lasting psychological effects on both mother and baby and this study details four in-depth accounts of first time mothers who described their birth experience as traumatizing. Narrative analysis was used to record discrepancies between the ideal and the real and produced narrative accounts that highlighted how these mothers felt invisible and dismissed in a medical culture of engineering obstetrics. Participants also detailed how their birth experience could be improved and this is set in context alongside current recommendations in maternal health care and the complexities of delivering such care in UK health settings.
难产经历可能会对母亲和婴儿产生长期的心理影响,本研究详细描述了四位初产妇的深入经历,她们将自己的分娩经历描述为创伤性的。叙事分析被用来记录理想与现实之间的差异,并产生了叙事记录,突出了这些母亲在工程化产科医疗文化中如何感到被忽视和轻视。参与者还详细说明了如何改善她们的分娩经历,并将其与当前孕产妇保健建议以及在英国医疗环境中提供此类护理的复杂性结合起来进行阐述。