Department of Environmental Engineering, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan, No.1, University Road, Tainan City 701, Taiwan, ROC.
Department of Environmental Engineering, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan, No.1, University Road, Tainan City 701, Taiwan, ROC.
Chemosphere. 2018 Jun;200:48-56. doi: 10.1016/j.chemosphere.2018.02.025. Epub 2018 Feb 9.
Occurrence and risk related to nitrosamines, a group of carcinogenic compounds found in some drinking waters and beer, are studied. An analytical method using a solid-phase micro-extraction (SPME) along with gas chromatography (GC) and mass spectrometry (MS) was developed to determine seven N-nitrosamines in drinking water and beer, including N-nitrosomethylamine (NMEA), N-nitrosodiethylamine (NDEA), N-nitrosodimethylamine (NDMA), N-nitrosodi-n-propylamine (NDPA), N-nitrosopyrrolidine (NPyr), N-nitrosopiperidine (NPip), and N-nitrosodinbutylamine (NDBA). The analysis can be completed in 70 min, and only a 4 mL sample is required, with a detection limit of 0.1-0.8 ng/L for the seven nitrosamines in water and 6-15.7 ng/L in beer. The method was applied to analyze water samples collected from 11 reservoirs and their associated drinking water treatment plants in Taiwan and 10 beer samples from 6 brands with factories located in 6 countries. In the drinking water samples, all seven N-nitrosamines were detected, with NDMA having the highest level at 10.2 ng/L. In the beer samples, NDMA was detected at much lower concentrations (0.12-0.23 μg/L) than the 5 μg/L US standard, while NPip was detected at much higher concentrations (4.1-5.3 μg/L) compared to NDMA. The risk assessment indicates that the risk associated with NDMA is the highest among the studied N-nitrosamines in Taiwan's drinking water, with an average cancer risk of 6.4 × 10. For other nitrosamines, the risks are all below 10. For the risks associated with N-nitrosamines in beer, NDMA, NDEA, NDPA, and NPip are in the range of 1.5 × 10 to 4.6 × 10, while that for other nitrosamines are much lower. As for beer, no information for NPip and no modern information for NDEA and NDPA have previously been available, more studies about nitrosamines in beer are suggested for better estimation and control of the risks associated with consumption of beer.
对饮用水和啤酒中发现的一组致癌化合物亚硝胺的发生和风险进行了研究。开发了一种使用固相微萃取(SPME)结合气相色谱(GC)和质谱(MS)的分析方法,用于测定饮用水和啤酒中的七种 N-亚硝胺,包括 N-亚硝基甲胺(NMEA)、N-亚硝基二乙胺(NDEA)、N-亚硝基二甲胺(NDMA)、N-亚硝基二正丙胺(NDPA)、N-亚硝基吡咯烷(NPyr)、N-亚硝基哌啶(NPip)和 N-亚硝基二丁胺(NDBA)。该分析可以在 70 分钟内完成,仅需 4 mL 样品,水中七种亚硝胺的检测限为 0.1-0.8ng/L,啤酒中为 6-15.7ng/L。该方法用于分析来自台湾 11 个水库及其相关饮用水处理厂的水样和来自 6 个国家 6 个工厂的 10 个啤酒样本。在饮用水样本中,检测到所有七种 N-亚硝胺,其中 NDMA 的含量最高,为 10.2ng/L。在啤酒样本中,NDMA 的浓度(0.12-0.23μg/L)远低于美国标准的 5μg/L,而 NPip 的浓度(4.1-5.3μg/L)则远高于 NDMA。风险评估表明,在台湾饮用水中研究的 N-亚硝胺中,与 NDMA 相关的风险最高,平均癌症风险为 6.4×10。对于其他亚硝胺,风险均低于 10。对于啤酒中与 N-亚硝胺相关的风险,NDMA、NDEA、NDPA 和 NPip 的范围为 1.5×10 至 4.6×10,而其他亚硝胺的风险则低得多。对于啤酒,以前没有 NPip 的信息,也没有现代的 NDEA 和 NDPA 信息,建议对啤酒中的亚硝胺进行更多研究,以便更好地评估和控制与啤酒消费相关的风险。