Kassel D B, Martin M, Schall W, Sweeley C C
Biomed Environ Mass Spectrom. 1986 Oct;13(10):535-40. doi: 10.1002/bms.1200131004.
Metabolic profiling of urinary organic acids from patients with juvenile-onset (Type 1) diabetes mellitus have revealed significantly elevated levels of 2-hydroxybutyric and 4-deoxythreonic acids. To test the hypothesis that these metabolites, as well as 4-deoxyerythronic acid, are derived from L-threonine, stable isotope-labeled threonine was infused into an insulin-deficient dog and the incorporation of 13C into these metabolites was monitored by gas chromatography/mass spectrometry. Electron ionization was relatively insensitive, but positive chemical ionization with ammonia as the reactant gas gave both protonated molecules and [M + NH4]+ ions, which could be analysed by selected ion monitoring. The isotope-labeled species of 2-hydroxybutyric, 4-deoxyerythronic and 4-deoxythreonic acids were observed, but 13C was not incorporated into other organic acids. Thus, it is proposed that L-threonine is a precursor of these metabolites.
对青少年发病型(1型)糖尿病患者尿液有机酸的代谢谱分析显示,2-羟基丁酸和4-脱氧苏糖酸水平显著升高。为了验证这些代谢物以及4-脱氧赤藓糖酸源自L-苏氨酸的假设,将稳定同位素标记的苏氨酸注入胰岛素缺乏的犬体内,并通过气相色谱/质谱法监测13C在这些代谢物中的掺入情况。电子电离相对不灵敏,但以氨作为反应气的正化学电离产生了质子化分子和[M + NH4]+离子,可通过选择离子监测进行分析。观察到了2-羟基丁酸、4-脱氧赤藓糖酸和4-脱氧苏糖酸的同位素标记物种,但13C未掺入其他有机酸中。因此,有人提出L-苏氨酸是这些代谢物的前体。