Wang Hao, Wender-Ozegowska Ewa, Garne Ester, Morgan Margery, Loane Maria, Morris Joan K, Bakker Marian K, Gatt Miriam, de Walle Hermien, Jordan Susan, Materna-Kiryluk Anna, Nelen Vera, Thys Guy, Wiesel Awi, Dolk Helen, de Jong-van den Berg Lolkje T W
Pharmacoepidemiology and Pharmacoeconomics, University of Groningen, Groningen, The Netherlands.
Division of Reproduction, Poznan University of Medical Sciences, Poznan, Poland.
BMJ Open. 2018 Feb 24;8(2):e014972. doi: 10.1136/bmjopen-2016-014972.
To evaluate the risk of major congenital anomaly associated with first-trimester exposure to insulin analogues compared with human insulin in offspring of women with pregestational diabetes.
A population-based cohort of women with pregestational diabetes (n=1661) who delivered between 1996 and 2012 was established retrospectively from seven European regions covered bythe European Surveillance of Congenital Anomalies (EUROCAT) congenital anomaly registries.
The risk of non-chromosomal major congenital anomaly in live births, fetal deaths and terminations for a fetal anomaly exposed to insulin analogues in the first trimester of pregnancy was compared with the risk in those exposed to human insulin only.
During the first trimester, 870 fetuses (52.4%) were exposed to human insulin only, 397 fetuses (23.9%) to insulin analogues only and 394 fetuses (23.7%) to both human insulin and insulin analogues. The risk of major congenital anomaly in fetuses exposed to insulin analogues only was lower than those exposed to human insulin only; the relative risk adjusted for glycaemic control and region was 0.56 (95% CI 0.29 to 1.06). The significantly lower risk related to exposure of insulin analogues only was observed in congenital heart defects: adjusted relative risk 0.14 (95% CI 0.03 to 0.62).
In this retrospective population-based cohort study across Europe, first-trimester exposure to insulin analogues did not increase the risk of major congenital anomaly compared with exposure to human insulin. A possible lower risk of congenital heart defects among fetuses exposed to insulin analogues only deserves further investigation.
评估妊娠糖尿病女性的后代在孕早期暴露于胰岛素类似物与人类胰岛素相比,发生严重先天性异常的风险。
基于人群的队列研究,对1996年至2012年间分娩的妊娠糖尿病女性(n = 1661)进行回顾性研究,数据来自欧洲先天性异常监测(EUROCAT)先天性异常登记处覆盖的七个欧洲地区。
比较妊娠早期暴露于胰岛素类似物的活产儿、死胎和因胎儿异常而终止妊娠的非染色体严重先天性异常风险与仅暴露于人类胰岛素者的风险。
在孕早期,870例胎儿(52.4%)仅暴露于人类胰岛素,397例胎儿(23.9%)仅暴露于胰岛素类似物,394例胎儿(23.7%)同时暴露于人类胰岛素和胰岛素类似物。仅暴露于胰岛素类似物的胎儿发生严重先天性异常的风险低于仅暴露于人类胰岛素的胎儿;经血糖控制和地区调整后的相对风险为0.56(95%可信区间0.29至1.06)。在先天性心脏病中观察到仅暴露于胰岛素类似物的风险显著降低:调整后的相对风险为0.14(95%可信区间0.03至0.62)。
在这项基于欧洲人群的回顾性队列研究中,与暴露于人类胰岛素相比,孕早期暴露于胰岛素类似物并未增加严重先天性异常的风险。仅暴露于胰岛素类似物的胎儿先天性心脏病风险可能较低,值得进一步研究。