Lu Hong-Fang, Cai Chun-Ju, Zeng Xian-Shu, Campbell Daniel E, Fan Shao-Hui, Liu Guang-Lu
Key Laboratory of Vegetation Restoration and Management of Degraded Ecosystems, South China Botanical Garden, Chinese Academy of Sciences, Guangzhou 510650, China.
Key Laboratory of Science and Technology of Bamboo and Rattan, International Center for Bamboo and Rattan, Beijing 100102, China.
J Clean Prod. 2018 Mar 10;177:464-473. doi: 10.1016/j.jclepro.2017.12.193.
Based on long-term monitoring conducted in Chang-ning county, a pilot site of the 'Grain for Green Program' (GFGP), an integrated emergy and economic method was applied to evaluate the dynamic ecological-economic performance of 3 kinds of bamboo systems planted on sloping farmland. The results confirmed the positive effects of all 3 kinds of bamboo systems on water conservation and soil erosion control. The benefits gained progressively increased during the first 8 years after conversion, going from 4639 to 16127 EMyuan/ha/yr on average. All three bamboo plantations were much more sustainable than common agricultural crops planted on sloping land (CP) on both the short and long-term scales with their Emergy Sustainability Index (ESI) and Emergy Index for Sustainable Development (EISD), respectively, being 14.07-325.71 and 80.35-265.80 times that of CP. However, all 3 bamboo plantations had a Net Economic Benefit (NEB) less than that of CP during the first 8 years after conversion. Even with the government-mandated ecological compensation applied, the annual NEBs of the (BR) and (PP) plantations were, respectively, 3922.03 and 7422.77 yuan/ha/yr lower than the NEB of CP. Emergy-based evaluation of ecosystem services provides an objective reference for applying ecological compensation in strategy-making, but it cannot wholly solve the economic viability problem faced by all bamboo plantations. Inter-planting annual herbs or edible fungus, such as , within bamboo forests, especially in young bamboo plantations, might be a direction for optimizing bamboo cultivation that would improve its economic viability.
基于在“退耕还林工程”试点县长宁县进行的长期监测,采用能值与经济综合方法,对坡耕地种植的3种竹系统的动态生态经济绩效进行评估。结果证实了这3种竹系统在涵养水源和控制土壤侵蚀方面的积极作用。退耕后的前8年,所获效益逐渐增加,平均从4639能值元/公顷/年增至16127能值元/公顷/年。从短期和长期尺度来看,所有3种竹林的可持续性均远高于坡地种植的普通农作物(CP),其能值可持续性指数(ESI)和可持续发展能值指数(EISD)分别是CP的14.07 - 325.71倍和80.35 - 265.80倍。然而,在退耕后的前8年,所有3种竹林的净经济效益(NEB)均低于CP。即便实施了政府规定的生态补偿,毛竹(BR)和紫竹(PP)林分的年NEB分别比CP的NEB低3922.03元/公顷/年和7422.77元/公顷/年。基于能值的生态系统服务评估为生态补偿战略制定提供了客观参考,但无法完全解决所有竹林面临的经济可行性问题。在竹林内,尤其是幼龄竹林内间种一年生草本植物或食用菌,如,可能是优化竹林种植、提高其经济可行性的一个方向。