Suwankhong Dusanee, Liamputtong Pranee
Department of Public Health, Faculty of Health and Sports Science, Thaksin University, Phatthalung, Thailand. Email: dusanee.s@ scholar.tsu.ac.th
Asian Pac J Cancer Prev. 2018 Feb 26;19(2):521-528. doi: 10.22034/APJCP.2018.19.2.521.
Background: Chemotherapy treatment can increase survival rates among women with breast cancer elsewhere. However, it also has negative impact on women’s general appearance, body image and psychological functioning. This study aimed to describe the experiences of chemotherapy treatment among Thai women with breast cancer in rural communities, sounthern Thailand. Methods: Qualitative approach was employed to gain insights about the experiences of the women. In-depth interviewing and drawing methods were conducted with 20 Thai women who had been diagnosed with breast cancer. Thematic method was used to analyse the data. Results: Three themes emerged from the findings: I feel so weak: Lack of physical energy; experiencing physical and emotional burdens and managing health and life. Women were traumatized by effects of chemotherapy and suffered severe physical side effects. Most received inadequate professional support from health care providers and had to rely on their own judgment and use local resources to deal with the effects of their treatment and to improve their health and well-being. Conclusions: Chemotherapy brought about traumatic experiences to Thai women with breast cancer. Continual support is needed for the women to reduce the difficulties they might encounter. Support groups should be established for these women when receiving and completing chemotherapy treatment. Our finding suggested that social support programs that meet their need are salient means that could reduce the sufferings of these women. Nurses and other health care professionals in the local community should play their important role to establish such group and make it accessible for all.
化疗可以提高其他地区乳腺癌女性的生存率。然而,它也会对女性的整体外貌、身体形象和心理功能产生负面影响。本研究旨在描述泰国南部农村社区乳腺癌女性的化疗经历。方法:采用定性研究方法来深入了解这些女性的经历。对20名被诊断患有乳腺癌的泰国女性进行了深度访谈和绘图方法。采用主题分析法对数据进行分析。结果:研究结果浮现出三个主题:我感觉如此虚弱:缺乏体力;经历身体和情感负担以及管理健康和生活。女性因化疗的影响而受到创伤,并遭受严重的身体副作用。大多数人从医疗保健提供者那里得到的专业支持不足,不得不依靠自己的判断并利用当地资源来应对治疗的影响,改善自己的健康和幸福。结论:化疗给泰国乳腺癌女性带来了创伤性经历。需要持续为这些女性提供支持,以减少她们可能遇到的困难。在这些女性接受和完成化疗治疗时,应为她们建立支持小组。我们的研究结果表明,满足她们需求的社会支持项目是减轻这些女性痛苦的重要手段。当地社区的护士和其他医疗保健专业人员应发挥重要作用,建立这样的小组并使其对所有人都可及。