Hasegawa-Moriyama Maiko, Godai Kohei, Yamada Tomotsugu, Matsunaga Akira, Kanmura Yuichi
Department of Anesthesiology and Critical Care Medicine, Graduate School of Medical and Dental Sciences, Kagoshima University, 8-35-1 Sakuragaoka, Kagoshima, 890-8520 Japan.
JA Clin Rep. 2016;2(1):1. doi: 10.1186/s40981-015-0027-0. Epub 2016 Jan 15.
Regional cerebral oxygen saturation (rSO) and the bispectral index (BIS) are used to detect cerebral perfusion abnormalities. However, whether rSO and BIS values change during ligation of the internal jugular vein (IJV) is unknown. We report a case in which BIS values were decreased, despite increased rSO during ligation of the IJV. A 72-year-old man was diagnosed with metastasis of renal cancer to the thyroid associated with tumor embolism in the right IJV. Thyroidectomy with total laryngectomy was performed. After right IJV ligation, right rSO was increased from 73 to 78 %, while the right BIS value was decreased from 40 to 27. Contralateral rSO and BIS values were unchanged. Right rSO and BIS values returned to pre-ligation values in 10 min. Ligation of the IJV might increase cerebral blood flow and ipsilateral rSO. Physicians should use BIS values with caution during IJV ligation because a sudden decrease in the BIS value is not always associated with cerebral hypoperfusion.
局部脑氧饱和度(rSO)和脑电双频指数(BIS)用于检测脑灌注异常。然而,颈内静脉(IJV)结扎期间rSO和BIS值是否会发生变化尚不清楚。我们报告了一例在IJV结扎期间尽管rSO升高但BIS值却降低的病例。一名72岁男性被诊断为肾癌转移至甲状腺并伴有右侧IJV肿瘤栓塞。实施了甲状腺切除术加全喉切除术。右侧IJV结扎后,右侧rSO从73%升高至78%,而右侧BIS值从40降至27。对侧rSO和BIS值未改变。右侧rSO和BIS值在10分钟内恢复到结扎前的值。IJV结扎可能会增加脑血流量和同侧rSO。在IJV结扎期间医生应谨慎使用BIS值,因为BIS值突然降低并不总是与脑灌注不足相关。