McKillop G, Todd I C, Ballantyne D
Br J Sports Med. 1986 Dec;20(4):151-2. doi: 10.1136/bjsm.20.4.151.
As the effects of anabolic steroids on left ventricular structure and function are unknown, we carried out clinical examination, 12 lead electrocardiography and echocardiography on a 23 year old male bodybuilder using these drugs. In this subject we found values of ECG voltage criteria, left ventricular-mass, posterior wall and interventricular septal thickness which exceeded those found in normal subjects and also in other competitive, power athletes. Despite these values, however, ejection fraction remained normal. This would suggest that anabolic steroids perhaps have a direct effect on the myocardium, in addition to the effects of training, but whether this is of pathological significance is unclear.
由于合成代谢类固醇对左心室结构和功能的影响尚不清楚,我们对一名使用这些药物的23岁男性健美运动员进行了临床检查、12导联心电图和超声心动图检查。在该受试者中,我们发现心电图电压标准值、左心室质量、后壁和室间隔厚度超过了正常受试者以及其他竞技性力量型运动员的值。然而,尽管有这些数值,射血分数仍保持正常。这表明合成代谢类固醇除了训练的影响外,可能对心肌有直接作用,但这是否具有病理意义尚不清楚。