Urhausen A, Albers T, Kindermann W
Institute of Sports and Preventive Medicine, University of Saarland Saarbruecken, Germany.
Heart. 2004 May;90(5):496-501. doi: 10.1136/hrt.2003.015719.
To investigate the reversibility of adverse cardiovascular effects after chronic abuse of anabolic androgenic steroids (AAS) in athletes.
Doppler echocardiography and cycle ergometry including measurements of blood pressure at rest and during exercise were undertaken in 32 bodybuilders or powerlifters, including 15 athletes who had not been taking AAS for at least 12 months (ex-users) and 17 currently abusing AAS (users), as well as in 15 anabolic-free weightlifters.
Systolic blood pressure was higher in users (mean (SD) 140 (10) mm Hg) than in ex-users (130 (5) mm Hg) (p < 0.05) or weightlifters (125 (10) mm Hg; p < 0.001). Left ventricular muscle mass related to fat-free body mass and the ratio of mean left ventricular wall thickness to internal diameter were not significantly higher in users (3.32 (0.48) g/kg and 42.1 (4.4)%) than in ex-users (3.16 (0.53) g/kg and 40.3 (3.8)%), but were lower in weightlifters (2.43 (0.26) g/kg and 36.5 (4.0)%; p < 0.001). Left ventricular wall thickness related to fat-free body mass was also lower in weightlifters, but did not differ between users and ex-users. Left ventricular wall thickness was correlated with a point score estimating AAS abuse in users (r = 0.49, p < 0.05). In all groups, systolic left ventricular function was within the normal range. The maximum late transmitral Doppler flow velocity (Amax) was higher in users (61 (12) cm/s) and ex-users (60 (12) cm/s) than in weightlifters (50 (9) cm/s; p < 0.05 and p = 0.054).
Several years after discontinuation of anabolic steroid abuse, strength athletes still show a slight concentric left ventricular hypertrophy in comparison with AAS-free strength athletes.
研究运动员长期滥用合成代谢雄激素类固醇(AAS)后心血管不良影响的可逆性。
对32名健美运动员或力量举运动员进行多普勒超声心动图检查和自行车测力计测试,包括静息和运动时的血压测量。其中15名运动员至少12个月未服用AAS(既往使用者),17名目前正在滥用AAS(现使用者),另外还有15名未使用合成代谢药物的举重运动员。
现使用者的收缩压(均值(标准差)140(10)mmHg)高于既往使用者(130(5)mmHg)(p<0.05)和举重运动员(125(10)mmHg;p<0.001)。现使用者与无脂肪体重相关的左心室肌肉质量以及平均左心室壁厚度与内径之比(分别为3.32(0.48)g/kg和42.1(4.4)%)并不显著高于既往使用者(3.16(0.53)g/kg和40.3(3.8)%),但低于举重运动员(2.43(0.26)g/kg和36.5(4.0)%;p<0.001)。与无脂肪体重相关的左心室壁厚度在举重运动员中也较低,但现使用者和既往使用者之间无差异。左心室壁厚度与现使用者AAS滥用评分点相关(r = 0.49,p<0.05)。在所有组中,左心室收缩功能均在正常范围内。现使用者(61(12)cm/s)和既往使用者(60(12)cm/s)的二尖瓣晚期最大多普勒流速(Amax)高于举重运动员(50(9)cm/s;p<0.05和p = 0.054)。
在停止滥用合成代谢类固醇数年之后,与未使用AAS的力量型运动员相比,力量型运动员仍表现出轻微的向心性左心室肥厚。