Service de médecine physique et de réadaptation, INRA, université Clermont-Auvergne, CHU de Clermont-Ferrand, 63000 Clermont Ferrand, France.
Département de médecine générale, université Clermont-Auvergne, Clermont-Ferrand, 63000, France.
Ann Phys Rehabil Med. 2018 May;61(3):140-143. doi: 10.1016/j.rehab.2018.02.004. Epub 2018 Feb 27.
Providing patients with validated information before total hip arthroplasty may help lessen discrepancies between patients' expectations and the surgical result. This study sought to validate an information booklet for candidates for hip arthroplasty by using a mixed qualitative and quantitative approach based on a panel of patients and a sample of healthcare professionals.
We developed a booklet in accordance with the standard methods and then conducted focus groups to collect the opinions of a sample of multidisciplinary experts involved in the care of patients with hip osteoarthritis. The number of focus groups and experts was determined according to the data saturation principle. A panel of patients awaiting hip arthroplasty or those in the immediate post-operative period assessed the booklet with self-reporting questionnaires (knowledge, beliefs, and expectations) and semi-structured interviews.
All experts and both patient groups validated the booklet in terms of content and presentation. Semi-structured interviews were uninformative, especially for post-operative patients. Reading the booklet significantly (P<0.001) improved the knowledge scores in both groups, with no intergroup differences, but did not affect beliefs in either patient group. Only pre-operative patients significantly changed their expectations.
Our mixed qualitative and quantitative approach allowed us to validate a booklet for patients awaiting hip arthroplasty, taking into account the opinions of both patients and healthcare professionals.
在全髋关节置换术前为患者提供经过验证的信息,可能有助于减少患者的期望与手术结果之间的差异。本研究旨在通过基于患者小组和医疗保健专业人员样本的混合定性和定量方法,验证髋关节置换术候选人的信息手册。
我们根据标准方法制定了一本手册,然后进行了焦点小组讨论,以收集参与髋关节骨关节炎患者护理的多学科专家的意见。根据数据饱和原则确定焦点小组和专家的数量。一组等待髋关节置换术或术后即刻的患者使用自我报告问卷(知识、信念和期望)和半结构化访谈对该手册进行评估。
所有专家和两组患者均在内容和呈现方面验证了该手册。半结构化访谈没有提供太多信息,尤其是对于术后患者。阅读手册显著提高了两组患者的知识得分(P<0.001),且组间无差异,但并未影响任何一组患者的信念。只有术前患者的期望发生了显著变化。
我们的混合定性和定量方法允许我们验证一本等待髋关节置换术患者的手册,同时考虑到患者和医疗保健专业人员的意见。