Harpain Felix, Gasché Christoph, Prager Gerhard, Silberhumer Gerd R
Department of Surgery, Division of Transplantation, Medical University of Vienna, Waehringer Gürtel 18-20, 1090 Vienna, Austria.
Department of Internal Medicine III, Division of Gastroenterology and Hepatology, Medical University of Vienna, Waehringer Gürtel 18-20, 1090 Vienna, Austria.
Int J Surg Case Rep. 2018;44:110-113. doi: 10.1016/j.ijscr.2018.01.009. Epub 2018 Jan 31.
Intestinal interposition is a term that describes rare anatomic variations where parts of the colon deviate from their normal intraabdominal position, attaching between two organs. Most patients with colonic interpositions are asymptomatic and diagnosed incidentally by computed tomography or ultrasound. Here we present a case of a symptomatic restrogastric colon, interposing kinked between stomach and pancreas.
A 66-year old female patient presented with an eight-year history of intermittent spastic bowel movements, epigastralgia and nausea. Consecutively, the patient lost 12 kg. Physical examination was unremarkable and routine blood tests were within normal limits. Subsequently performed colonoscopy and cross-sectional imaging diagnosed a retrogastric colon. Finally, the patient underwent surgical treatment. The intraoperative findings were consistent with the computed tomography images and showed a kinked retrogastric protrusion of the transverse colon into the lesser sac, adhering to both, the posterior wall of the stomach, and the anterior surface of the pancreas. After adhesiolysis and mobilization, the transverse colon slipped back to the normal position within the abdominal cavity. The patient recovered well after surgery and was discharged on the sixth postoperative day. Six-month follow-up revealed cured bowel function, weight regain and no signs of recurrence.
DISCUSSION & CONCLUSION: These rare cases of intestinal interpositions are very often difficult to diagnose, as symptoms are misleading. In case of diagnosis adequate surgical treatment strategies should be considered.
肠间位是一个描述罕见解剖变异的术语,即结肠的部分结构偏离其正常的腹腔内位置,附着于两个器官之间。大多数肠间位患者无症状,通过计算机断层扫描或超声偶然诊断。在此,我们报告一例有症状的胃后结肠病例,该结肠在胃和胰腺之间呈扭结状插入。
一名66岁女性患者有8年间歇性痉挛性排便、上腹痛和恶心病史。患者体重相继减轻了12千克。体格检查无异常,常规血液检查在正常范围内。随后进行的结肠镜检查和横断面成像诊断为胃后结肠。最后,患者接受了手术治疗。术中发现与计算机断层扫描图像一致,显示横结肠扭结状的胃后突出部进入小网膜囊,附着于胃后壁和胰腺前表面。经过粘连松解和游离后,横结肠滑回腹腔内的正常位置。患者术后恢复良好,术后第六天出院。六个月的随访显示肠道功能恢复、体重恢复,且无复发迹象。
这些罕见的肠间位病例通常很难诊断,因为症状具有误导性。一旦确诊,应考虑适当的手术治疗策略。