Van Duuren B L, Melchionne S, Seidman I, Pereira M A
Environ Health Perspect. 1986 Nov;69:109-17. doi: 10.1289/ehp.8669109.
Humic acids (Fluka), chlorinated to carbon:chlorine (C:Cl) ratios of 1:1 and 1:0.3, were administered to B6C3F1 mice, 50 males and 50 females per group, in the drinking water at a total organic carbon (TOC) level of 0.5 g/L. The mice were 6 to 8 weeks old at the beginning of the bioassays. The doses used were based on short-term (8 weeks) evaluations for toxicity, palatability, and weight gain. The chronic bioassays included the following control groups: unchlorinated humic acids (0.5 g/L), no-treatment (100 males and 100 females), dibromoethane (DBE, 2.0 mM in drinking water; positive control) and 0.44% sodium chloride in drinking water, i.e., at the same concentration as those receiving chlorinated humic acids. The chlorinated humic acids were prepared freshly and chemically assayed once per week. All chemicals were, with the exception of DBE, administered for 24 months; DBE was administered for 18 months. The volumes of solutions consumed were measured once weekly. All treatment groups showed normal weight gain except the DBE group. At the completion of exposure, the animals were sacrificed and necropsied, and tissue sections were taken for histopathology. No markedly significant increases in tumor incidences were evident in any of the organs and tissues examined in the chlorinated humic acid groups compared to unchlorinated humic acids and the no-treatment control groups. DBE caused the expected high incidence of squamous carcinomas of the forestomach. The chlorinated humic acids tested contained direct-acting alkylating agents, based on their reactivity with p-nitrobenzylpyridine (PNBP), and showed mutagenic activity in S. typhimurium.
将碳与氯(C:Cl)比例为1:1和1:0.3的腐殖酸(Fluka)以总有机碳(TOC)水平为0.5 g/L添加到B6C3F1小鼠的饮用水中,每组50只雄性和50只雌性。生物测定开始时,小鼠为6至8周龄。所使用的剂量基于短期(8周)的毒性、适口性和体重增加评估。慢性生物测定包括以下对照组:未氯化的腐殖酸(0.5 g/L)、未处理组(100只雄性和100只雌性)、二溴乙烷(DBE,饮用水中2.0 mM;阳性对照)以及饮用水中的0.44%氯化钠,即与接受氯化腐殖酸的组浓度相同。氯化腐殖酸每周新鲜制备并进行一次化学分析。除DBE外,所有化学物质均给药24个月;DBE给药18个月。每周测量一次消耗的溶液体积。除DBE组外,所有处理组体重均正常增加。暴露结束时,处死动物并进行尸检,取组织切片进行组织病理学检查。与未氯化腐殖酸组和未处理对照组相比,氯化腐殖酸组所检查的任何器官和组织中肿瘤发生率均无明显显著增加。DBE导致预期的前胃鳞状癌高发生率。基于所测试的氯化腐殖酸与对硝基苄基吡啶(PNBP)的反应性,其含有直接作用的烷基化剂,并在鼠伤寒沙门氏菌中显示出诱变活性。