Duarte Gonzalo, Cheja Rashel, Pachón Diana, Ramírez Carolina, Arellanes Lourdes
Clínica de Enfermedades Inflamatorias Oculares, Hospital Dr. Luis Sánchez Bulnes, Asociación para Evitar la Ceguera en México, I.A.P., Vicente García Torres 46, Colonia Barrio San Lucas, Coyoacán, Mexico City 04030, Mexico.
Am J Ophthalmol Case Rep. 2016 Nov 14;5:26-28. doi: 10.1016/j.ajoc.2016.11.005. eCollection 2017 Apr.
To report two cases of eyeball tattoos with short-term post procedural complications.
Case 1 is a 26-year-old Mexican man that developed orbital cellulitis and posterior scleritis 2 h after an eyeball tattoo. Patient responded satisfactorily to systemic antibiotic and corticosteroid treatment. Case 2 is a 17-year-old Mexican man that developed two sub-episcleral nodules in the ink injection sites immediately after the procedure.
Eyeball tattoos are performed by non-ophthalmic trained personnel. There are a substantial number of short-term risks associated with this procedure. Long-term effects on the eyes and vision are still unknown, but in a worst case scenario could include loss of vision or permanent damage to the eyes.
报告两例眼球纹身术后短期并发症的病例。
病例1是一名26岁的墨西哥男子，在眼球纹身2小时后发生眼眶蜂窝织炎和后巩膜炎。患者对全身抗生素和皮质类固醇治疗反应良好。病例2是一名17岁的墨西哥男子，术后立即在墨水注射部位出现两个巩膜下结节。
眼球纹身由未经眼科培训的人员进行。该手术存在大量短期风险。对眼睛和视力的长期影响尚不清楚，但在最坏的情况下可能包括视力丧失或眼睛永久性损伤。
