HIV Department, World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Wellcome Trust Centre for Infectious Diseases Research in Africa, Institute of Infectious Disease and Molecular Medicine.
Clin Infect Dis. 2018 Mar 4;66(suppl_2):S106-SS110. doi: 10.1093/cid/cix1139.
In 2017, the World Health Organization (WHO) published guidelines for the management of advanced human immunodeficiency virus (HIV) disease within a public health approach. Recent data suggest that more than a third of people starting antiretroviral therapy (ART) do so with advanced HIV disease, and an increasing number of patients re-present to care at an advanced stage of HIV disease following a period of disengagement from care. These guidelines recommend a standardized package of care for adults, adolescents, and children, based on the leading causes of morbidity and mortality: tuberculosis, severe bacterial infections, cryptococcal meningitis, toxoplasmosis, and Pneumocystis jirovecii pneumonia. A package of targeted interventions to reduce mortality and morbidity was recommended, based on results of 2 recent randomized trials that both showed a mortality reduction associated with delivery of a simplified intervention package. Taking these results and existing recommendations into consideration, WHO recommends that a package of care be offered to those presenting with advanced HIV disease; depending on age and CD4 cell count, the package may include opportunistic infection screening and prophylaxis, including fluconazole preemptive therapy for those who are cryptococcal antigen positive and without evidence of meningitis. Rapid ART initiation and intensified adherence interventions should also be proposed to everyone presenting with advanced HIV disease.
2017 年,世界卫生组织(WHO)发布了一项针对公共卫生措施下的人类免疫缺陷病毒(HIV)晚期疾病管理的指南。最近的数据表明,超过三分之一开始接受抗逆转录病毒治疗(ART)的人患有晚期 HIV 疾病,并且越来越多的患者在脱离护理一段时间后,因 HIV 疾病再次恶化而重新接受护理。这些指南建议为成年人、青少年和儿童提供一套标准化的护理方案,该方案基于发病率和死亡率的主要原因:结核病、严重细菌感染、隐球菌性脑膜炎、弓形体病和卡氏肺孢子虫肺炎。根据最近两项随机试验的结果,推荐了一套针对减少死亡率和发病率的针对性干预措施,这两项试验都表明,简化干预方案的实施与死亡率降低有关。考虑到这些结果和现有的建议,WHO 建议为患有晚期 HIV 疾病的患者提供一套护理方案;根据年龄和 CD4 细胞计数,该方案可能包括机会性感染筛查和预防,包括对那些隐球菌抗原阳性且无脑膜炎证据的患者进行氟康唑预防性治疗。对于所有患有晚期 HIV 疾病的患者,也应建议他们立即开始接受强化抗逆转录病毒治疗,并采取强化的依从性干预措施。