Community Health Sciences, University of Illinois at Chicago, School of Public Health, 1603 W Taylor St, Chicago, IL, 60612, USA.
Department of Psychology, Community and Prevention Research, University of Illinois at Chicago, 1007 W Harrison St, Chicago, IL, 60607, USA.
J Community Health. 2018 Aug;43(4):775-786. doi: 10.1007/s10900-018-0484-2.
In predominately immigrant neighborhoods, the nuances of immigrant life in the ethnic enclave have important, yet underappreciated impact on community health. The complexities of immigrant experiences are essential to unpacking and addressing the impact of acculturative processes on observed racial, ethnic, and class-based health disparities in the United States. These insights because they are largely unexplored are best captured qualitatively through academic-community research partnership. We established the participatory mixed method Little Village participatory community health assessment (CHA) to explore community health in an ethnic enclave. In this paper, we share findings from our qualitative component exploring: how do Residents in a Predominately Immigrant Neighborhood Perceive Community Health Needs and Assets in Little Village. Three major themes emerged: rich, health promoting community assets inherent in the ethnic enclave; cumulative chronic stress impacting the mental health of families and intra-familial strain; and, work and occupation as important but underappreciated community health determinants in an immigrant neighborhood. These nuanced findings enhanced our community health assessment and contributed to the development of two additional tailored CHA methods, a community member-administered Community Health Survey, and an oral history component that provided deeper insight on the community's health needs and assets, and a focus for action on work as a social determinant of health at the community level. Conducting trusted community-driven health assessments that are adaptive and flexible to capture authentic needs and assets are critical, given health consequences of the new anti-immigrant rhetoric and growing socio-political tensions and fear in immigrant neighborhoods in the United States.
在以移民为主的社区,移民在族裔飞地中的生活细节对社区健康有着重要但未被充分认识的影响。了解移民经历的复杂性对于揭示和解决在美国观察到的、与文化适应过程相关的种族、族裔和阶层健康差异至关重要。这些见解由于在很大程度上尚未得到探索,因此最好通过学术-社区研究伙伴关系进行定性研究来捕捉。我们建立了参与式混合方法小村参与式社区健康评估 (CHA),以探索族裔飞地中的社区健康。在本文中,我们分享了我们的定性部分的研究结果,该部分探讨了:主要移民社区的居民如何感知小村的社区健康需求和资产。出现了三个主要主题:族裔飞地中固有的丰富、促进健康的社区资产;影响家庭心理健康和家庭内紧张关系的累积慢性压力;以及工作和职业作为移民社区中重要但未被充分认识的社区健康决定因素。这些细致入微的发现增强了我们的社区健康评估,并促成了另外两种定制 CHA 方法的发展,一种是社区成员管理的社区健康调查,另一种是口述历史部分,提供了对社区健康需求和资产的更深入了解,以及将工作作为社区层面健康的社会决定因素的行动重点。开展值得信赖的、以社区为驱动的、适应和灵活的健康评估对于捕捉真实的需求和资产至关重要,因为新的反移民言论以及美国移民社区中日益增长的社会政治紧张和恐惧会带来健康后果。