Breton L, Maissiat R, Clot J P, Baudry M
C R Seances Soc Biol Fil. 1986;180(6):613-21.
Twenty minutes after i.v. injection of 1.5 micrograms/100 g epinephrine, the phosphorylation rates of rat liver mitochondria were increased by 30-40%. Treatment with cycloheximide or actinomycin D 20 min before epinephrine or glucagon (10 micrograms/100 g, i.v.) injection blocked much of the respiratory activation by these hormones. The treatment with glucagon or epinephrine (20 min) provoked an important development of rough endoplasmic reticulum of which cisternae were closely associated with the mitochondria, and an appearance of abundant ribosomes. We observed close structural contact between mitochondria, and also between smooth endoplasmic reticulum membranes and mitochondria. Thus, glucagon and epinephrine provoked an early stimulation of mRNA and protein synthesis which could be involved in the activation of mitochondrial energy metabolism.
静脉注射1.5微克/100克肾上腺素20分钟后,大鼠肝脏线粒体的磷酸化速率提高了30 - 40%。在注射肾上腺素或胰高血糖素(10微克/100克,静脉注射)前20分钟用放线菌酮或放线菌素D处理,可阻断这些激素引起的大部分呼吸激活作用。用胰高血糖素或肾上腺素处理(20分钟)促使粗面内质网显著发育,其扁平囊与线粒体紧密相连,并出现大量核糖体。我们观察到线粒体之间以及滑面内质网膜与线粒体之间存在紧密的结构接触。因此,胰高血糖素和肾上腺素引起mRNA和蛋白质合成的早期刺激,这可能参与线粒体能量代谢的激活。