Kpobi Lily, Swartz Leslie
a Department of Psychology , Stellenbosch University , Stellenbosch , South Africa.
Glob Health Action. 2018;11(1):1445333. doi: 10.1080/16549716.2018.1445333.
Many current debates about global mental health have increasingly called for collaboration between biomedical and traditional medical health systems. Despite these calls, not much has been written about the variables that would influence such collaboration. To a large extent, collaboration dialogues have considered biomedicine on the one hand, and a wide range of traditional and faith-based treatments on the other hand. However, this dualistic bifurcation does not reflect the plurality of healing systems in operation in many contexts, and the diverse investments that different non-biomedical healing approaches may have in their own power to heal.
We set out to explore the diversity of different healers' perceptions of power, and the relationship between that power and the perceived power of biomedical approaches.
Through a qualitative design, and using the case of medical pluralism in urban Ghana as an example, we conducted interviews among different categories of traditional and alternative medicine (TAM) practitioners living and/or working in the Greater Accra Region of Ghana.
Through thematic analyses, differences in the notions about collaboration between the different categories of healers were identified. Their perceptions of whether collaboration would be beneficial seemed, from this study, to co-occur with their perceptions of their own power.
We suggest that an important way to move debates forward about collaboration amongst different sectors is to examine the notions of power and positioning of different categories of TAM healers in relation to biomedicine, and the attendant implications of those notions for integrative mental healthcare.
当前许多关于全球精神卫生的辩论越来越多地呼吁生物医学和传统医学卫生系统之间开展合作。尽管有这些呼吁,但关于影响此类合作的变量却鲜有著述。在很大程度上,合作对话一方面考虑生物医学,另一方面考虑广泛的传统和基于信仰的治疗方法。然而,这种二元划分并未反映在许多情况下实际运作的多种治疗系统,以及不同非生物医学治疗方法对自身治疗能力的不同投入。
我们着手探讨不同治疗师对权力的看法的多样性,以及这种权力与生物医学方法的感知权力之间的关系。
通过定性设计,并以加纳城市的医学多元主义为例,我们对生活和/或工作在加纳大阿克拉地区的不同类别的传统和替代医学(TAM)从业者进行了访谈。
通过主题分析,确定了不同类别的治疗师之间在合作观念上的差异。从这项研究来看,他们对合作是否有益的看法似乎与他们对自身权力的看法同时出现。
我们建议,推动不同部门之间合作辩论向前发展的一个重要方法是审视不同类别的TAM治疗师相对于生物医学的权力观念和定位,以及这些观念对综合精神卫生保健的相关影响。