Kpobi Lily, Swartz Leslie
Department of Psychology, Stellenbosch University, Stellenbosch.
Afr J Prim Health Care Fam Med. 2019 Jul 22;11(1):e1-e5. doi: 10.4102/phcfm.v11i1.2035.
Health seeking in many African countries typically involves making use of multiple healing systems, including indigenous and faith systems, as well as biomedical healthcare systems. These different systems have co-existed for many years in Africa, including in Ghana.
In this article, we examine the formalising processes that non-biomedical healthcare in Ghana has undergone in postcolonial times. We first present a brief historical analysis of the process of organising indigenous medical systems into formal bodies. We then conclude by exploring collaborative efforts that have been undertaken between biomedical and non-biomedical health systems in Ghana.
A historical analysis of formalised indigenous healing systems in Ghana was done through an examination of relevant literature.
Formal groups of indigenous healers in Ghana who are organised into specific categories have undergone various transformations over the years. Evidence also exists of collaborative programmes developed with traditional healers in Ghana, although these have been largely for primary health partnerships. With regard to mental health collaborations, attempts at integration have been generally unsuccessful, with various factors identified as hindering successful partnerships.
Indigenous healing is an important component of healthcare in Ghana. Collaboration between the different healthcare systems can be strengthened through accurate understandings of how key stakeholders are situated (and indeed situate themselves) in the conversation.
在许多非洲国家,寻求医疗服务通常涉及利用多种治疗体系,包括本土体系、信仰体系以及生物医学医疗体系。这些不同的体系在非洲,包括在加纳,已经共存多年。
在本文中,我们研究了加纳非生物医学医疗在殖民后时期所经历的正规化过程。我们首先对将本土医疗体系组织成正规机构的过程进行简要的历史分析。然后,我们通过探讨加纳生物医学和非生物医学卫生系统之间所开展的合作努力来得出结论。
通过查阅相关文献,对加纳正规化的本土治疗体系进行历史分析。
加纳已组织成特定类别的本土治疗师正规团体多年来经历了各种转变。也有证据表明加纳与传统治疗师开展了合作项目,不过这些项目主要是关于初级卫生伙伴关系。关于心理健康合作,整合尝试总体上并不成功,已确定多种因素阻碍了成功的伙伴关系。
本土治疗是加纳医疗保健的重要组成部分。通过准确理解关键利益相关者在对话中的位置(以及他们如何定位自己),可以加强不同医疗体系之间的合作。