Abugroun Ashraf, Gonzalez Marion, Vilchez Daniel
Department of Internal Medicine, Advocate Illinois Masonic Medical Center, Chicago, IL, USA.
Clin Med Insights Case Rep. 2018 Mar 5;11:1179547618761378. doi: 10.1177/1179547618761378. eCollection 2018.
Renal artery stenosis (RAS) is the leading cause of secondary hypertension. Renal artery stenosis can result in various cardiopulmonary complications mostly through activation of neurohormonal pathways that result in fluid overload and systemic hypertension. We herein describe a 72-year-old man with recurrent rapidly accumulating transudative pleural effusion in a patient with severe bilateral RAS. Patient pleural effusion resolved following stent placement with revascularization of the left renal artery despite absence of improvement of renal function. Patient renal function continued to decline and ultimately treated with fixed hemodialysis.
肾动脉狭窄(RAS)是继发性高血压的主要原因。肾动脉狭窄主要通过激活神经激素途径导致液体超负荷和全身性高血压,进而引发各种心肺并发症。我们在此描述一名72岁男性,患有严重双侧肾动脉狭窄,反复出现迅速积聚的漏出性胸腔积液。尽管肾功能没有改善,但在置入支架使左肾动脉血运重建后,患者的胸腔积液得到缓解。患者的肾功能持续下降,最终接受了维持性血液透析治疗。