Eikenaar Cas, Isaksson Caroline, Hegemann Arne
Institute of Avian Research Wilhelmshaven Germany.
Department of Biology Lund University Lund Sweden.
Ecol Evol. 2018 Feb 7;8(5):2721-2728. doi: 10.1002/ece3.3756. eCollection 2018 Mar.
Migration is energetically demanding and physiologically challenging. Migrating birds, for example, need to boost their antioxidant defenses to defeat the pro-oxidants produced during high energetic activity. The enhanced antioxidant defense possibly withdraws limited resources (e.g., energy or micronutrients) from other physiological functions, such as immune defense. Such a trade-off might not occur outside the migration seasons or in resident individuals. Here, we investigate whether there is a negative relationship between innate immune function and antioxidant defense by sampling both migrating and resident blackbirds () at the same location during the same period of the annual cycle. We show that in migrating blackbirds microbial killing capacity (BKA), an integrative measure of baseline innate immune function was negatively correlated with total nonenzymatic antioxidant capacity. In contrast, in resident conspecifics, sampled at the same time and location, these two physiological measures were not correlated. This suggests that migrating birds trade off innate immune function and antioxidant defense. Furthermore, and likely a consequence of this trade-off, in migrant blackbirds BKA was positively correlated with oxidative damage to lipids. In resident blackbirds BKA and degree of lipid oxidation were uncorrelated. The mechanism and currencies of the supposed trade-off are currently unknown, but energetic investments or micronutrients are likely candidates. Future experimental studies could provide more conclusive evidence for this trade-off; yet, our results open up a new level of thinking about the physiological costs of migration.
迁徙在能量上要求很高,且对生理具有挑战性。例如,候鸟需要增强其抗氧化防御能力,以对抗高能量活动期间产生的促氧化剂。增强的抗氧化防御可能会从其他生理功能(如免疫防御)中抽取有限的资源(如能量或微量营养素)。这种权衡可能不会在迁徙季节之外或留鸟个体中出现。在这里,我们通过在年度周期的同一时期、同一地点对迁徙和留居的乌鸫( )进行采样,来研究先天免疫功能与抗氧化防御之间是否存在负相关关系。我们发现,在迁徙的乌鸫中,微生物杀灭能力(BKA),即基线先天免疫功能的综合指标,与总非酶抗氧化能力呈负相关。相比之下,在同一时间和地点采样的留居同种个体中,这两种生理指标没有相关性。这表明迁徙的鸟类在先天免疫功能和抗氧化防御之间进行了权衡。此外,而且很可能是这种权衡的结果,在迁徙的乌鸫中,BKA与脂质的氧化损伤呈正相关。在留居的乌鸫中,BKA与脂质氧化程度不相关。目前尚不清楚这种假定权衡的机制和货币,但能量投资或微量营养素可能是候选因素。未来的实验研究可以为这种权衡提供更确凿的证据;然而,我们的结果开启了关于迁徙生理成本的新思考层面。