MacIntyre C Raina, Mahimbo Abela, Moa Aye M, Barnes Michelle
School of Public Health and Community Medicine, University of New South Wales, Sydney, Australia.
College of Public Service & Community Solutions, Arizona State University, Phoenix, Arizona, USA.
Heart. 2016 Dec 15;102(24):1953-1956. doi: 10.1136/heartjnl-2016-309983. Epub 2016 Sep 29.
Cardiovascular disease (CVD) is the leading cause of morbidity and mortality globally. Influenza is one of the leading infectious causes of morbidity and mortality globally, and evidence is accumulating that it can precipitate acute myocardial infarction (AMI). This is thought to be due to a range of factors including inflammatory release of cytokines, disruption of atherosclerotic plaques and thrombogenesis, which may acutely occlude a coronary artery. There is a large body of observational and clinical trial evidence that shows that influenza vaccine protects against AMI. Estimates of the efficacy of influenza vaccine in preventing AMI range from 15% to 45%. This is a similar range of efficacy compared with the accepted routine coronary prevention measures such as smoking cessation (32-43%), statins (19-30%) and antihypertensive therapy (17-25%). Influenza vaccine should be considered as an integral part of CVD management and prevention. While it is recommended in many guidelines for patients with CVD, rates of vaccination in risk groups aged <65 years are very low, in the range of 30%. The incorporation of vaccination into routine CVD prevention in patient care requires a clinical practice paradigm change.
心血管疾病(CVD)是全球发病和死亡的主要原因。流感是全球发病和死亡的主要感染性病因之一,越来越多的证据表明它可引发急性心肌梗死(AMI)。这被认为是由于一系列因素,包括细胞因子的炎症释放、动脉粥样硬化斑块破裂和血栓形成,这些可能会急性阻塞冠状动脉。大量的观察性和临床试验证据表明,流感疫苗可预防AMI。流感疫苗预防AMI的疗效估计在15%至45%之间。与公认的常规冠状动脉预防措施如戒烟(32-43%)、他汀类药物(19-30%)和抗高血压治疗(17-25%)相比,这是一个相似的疗效范围。流感疫苗应被视为心血管疾病管理和预防的一个组成部分。虽然许多指南都建议心血管疾病患者接种流感疫苗,但<65岁风险人群的接种率非常低,在30%左右。将疫苗接种纳入患者护理中的常规心血管疾病预防需要改变临床实践模式。