Algarvio Susana, Leal Isabel, Maroco João
William James Center for Research, Instituto Universitário de Ciências Psicológicas, Sociais e da Vida, Lisbon, Portugal.
J Child Health Care. 2018 Dec;22(4):563-576. doi: 10.1177/1367493518764337. Epub 2018 Mar 14.
The aim of this study was to validate the Parental Stress Scale (PSS) for Portuguese parents and to further investigate the scale's criterion-related validity. A two-stage stratified sample of the Portuguese population of parents, with children attending public preschools and primary schools, was obtained, totalizing 3842 parents of children between 3 and 10 years old. Parents completed a Parental Concerns Scale and the Portuguese version of the PSS. Results support the four-factor structure of the Portuguese version of the PSS. Higher levels of parental stress were reported by parents of boys, with lower educational levels; older, divorced or single parents; unemployed mothers; and with a higher number of children. Parental concerns and parental stress' comparative study reported very low correlations between the two constructs. This study supported evidence for the PSS' validity with a stratified sample of Portuguese parents of children between 3 and 10 years old. Moreover, our findings reported the scale's divergent validity with a Parental Concerns Scale. These results point to the importance of assessing both dimensions in family practice.
本研究的目的是验证葡萄牙语版的父母压力量表(PSS),并进一步探究该量表的效标效度。我们获取了一个两阶段分层样本,样本来自葡萄牙有子女在公立幼儿园和小学就读的父母群体,总计3842名3至10岁孩子的父母。父母们完成了一份父母担忧量表和葡萄牙语版的PSS。结果支持了葡萄牙语版PSS的四因素结构。男孩的父母、教育水平较低的父母、年龄较大的离异或单身父母、失业母亲以及子女数量较多的父母报告的父母压力水平较高。父母担忧与父母压力的比较研究表明,这两个构念之间的相关性非常低。本研究为3至10岁孩子的葡萄牙语版PSS在分层样本中的效度提供了证据支持。此外,我们的研究结果表明该量表与父母担忧量表具有区分效度。这些结果表明在家庭实践中评估这两个维度的重要性。