Luton & Dunstable University Hospital NHS Foundation Trust, Lewsey Road, Luton, LU4ODZ, UK.
Fluids Barriers CNS. 2018 Mar 14;15(1):8. doi: 10.1186/s12987-018-0095-4.
It has been estimated that paediatric meningitis without elevated CSF white cell count (pleocytosis) accounts for 0.5-12% of all cases of bacterial meningitis. CSF protein and glucose measurements are therefore essential in management but may be neglected in clinical practice. In order to improve recognition of bacterial meningitis in neonates and to enable adequate management and audit, we investigated whether a systemic inflammatory response in the absence of meningitis is associated with elevated CSF protein and reduced CSF glucose levels. A further aim was to determine whether abnormal levels of these parameters were associated with increased incidence of neurological damage.
As part of an audit into management of abnormal CSF findings in neonates, we conducted a retrospective analysis of neonates without meningitis as evident from normal CSF white blood cell counts and negative CSF culture. We compared data from neonates with fever (temperature > 38.0 °C) and/or elevated C-reactive protein (CRP) levels (> 5 mg/l) (possible sepsis) with data from neonates without fever or CRP elevation.
We analysed results from a total of 244 neonates. CSF protein levels were 0.89 g/l (SD 0.37) in neonates without fever or elevated CRP (n = 26) and not significantly different from neonates with possible sepsis (n = 218) with 0.92 g/l (SD 0.40). CSF glucose levels in infants with possible sepsis were 2.71 (SD 0.83) mmol/l and not significantly different from infants without sepsis with 2.55 mmol/l (SD 0.34).
CSF protein and glucose levels are not affected by a systemic inflammatory response syndrome if there is no meningitis.
据估计,无细胞数升高(细胞增多症)的小儿脑膜炎占所有细菌性脑膜炎的 0.5-12%。因此,CSF 蛋白和葡萄糖测量在治疗中至关重要,但在临床实践中可能会被忽视。为了提高对新生儿细菌性脑膜炎的认识,并能进行充分的管理和审核,我们研究了在没有脑膜炎的情况下全身炎症反应是否与 CSF 蛋白升高和 CSF 葡萄糖降低有关。另一个目的是确定这些参数的异常水平是否与神经损伤发生率增加有关。
作为对新生儿异常 CSF 结果管理的审核的一部分,我们对无明显 CSF 白细胞计数和阴性 CSF 培养的脑膜炎的新生儿进行了回顾性分析。我们比较了有发热(体温>38.0°C)和/或 C 反应蛋白(CRP)升高(>5mg/L)(可能败血症)的新生儿与无发热或 CRP 升高的新生儿的数据。
我们分析了 244 例新生儿的结果。无发热或 CRP 升高的新生儿(n=26)CSF 蛋白水平为 0.89g/l(SD 0.37),与可能败血症的新生儿(n=218)的 0.92g/l(SD 0.40)无显著差异。可能败血症的婴儿的 CSF 葡萄糖水平为 2.71mmol/L(SD 0.83),与无败血症的婴儿的 2.55mmol/L(SD 0.34)无显著差异。
如果没有脑膜炎,全身炎症反应综合征不会影响 CSF 蛋白和葡萄糖水平。